Luke 22:14

Luke 22:14 in other versions

• King James Version (KJV)And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
• New International Version (NIV)When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.
• English Standard Version (ESV)And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.
• New King James Version (NKJV)When the hour had come, He sat down, and the twelve apostles with Him.

Context of Luke 22:14

12Then he will show you a large upstairs room, furnished [with carpets and dining couches]; prepare the meal there.” 13They left and found it just as He had told them; and they prepared the Passover. When the hour [for the meal] had come, Jesus reclined at the table, and the apostles with Him. 15He said to them, “I have earnestly wanted to eat this Passover with you before I suffer; 16for I say to you, I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”

Luke 22:14 word by word

καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
• the hourὥραhōra · hourG5610
• was comeγίνομαιginomai · to beG1096
• he sat downἀναπίπτωanapipto · to reclineG377
• the twelveδώδεκαdōdeka · twelveG1427
• apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
• withσύνsun · withG4862
• himαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Luke 22:14

• Deuteronomy 16:6but at the place where the Lord your God chooses to establish His Name (Presence), you shall sacrifice the Passover [lamb] in the evening at sunset, at the time that you came out of Egypt.
• Matthew 26:20When evening came, Jesus was reclining at the table with the twelve disciples.
• Mark 14:17When it was evening, He came with the twelve [disciples].

Commentaries on Luke 22:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14And when the hour was come - That is, the evening. See Matthew 26:20, and Mark 14:17.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14When the hour was come - The hour of eating the paschal lamb, which was in the evening. See the notes at Matthew 26:20.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-18Verses 7-18 Christ kept the ordinances of the law, particularly that of the passover, to teach us to observe his gospel institutions, and most of all that of the Lord's supper. Those who go upon Christ's word, need not fear disappointment. According to the orders given them, the disciples got all ready for the passover. Jesus bids this passover welcome. He desired it, though he knew his sufferings would follow, because it was in order to his Father's…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14Jesus reclined at the table: The Jewish people adopted the Greek custom of reclining on couches next to tables at banquets (see study note on John 13:23).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1814-18. the hour--about six P.M. Between three and this hour the lamb was killed (Ex 12:6, Margin)Read the comment

Topics related to Luke 22:14

• Jesus, the Christ
• Passover

In the dictionaries

• Accomplish
• Agony
• Cast
• Earnestly
• Reckon
• Criticism of the Bible
• Jesus Christ
• Law in the New Testament
• Lord's Supper; (eucharist)
• Luke, the Gospel of

Commentaries on Luke 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings