Luke 1:60

Luke 1:60 in other versions

• King James Version (KJV)And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
• New International Version (NIV)but his mother spoke up and said, “No! He is to be called John.”
• English Standard Version (ESV)but his mother answered, "No; he shall be called John."
• New King James Version (NKJV)His mother answered and said, “No; he shall be called John.”

Context of Luke 1:60

58Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown His great mercy toward her, and they were rejoicing with her. 59It happened that on the eighth day they came to circumcise the child [as required by the Law], and they intended to name him Zacharias, after his father; but his mother answered, “No indeed; instead he will be called John.” 61And they said to her, “None of your relatives is called by that name.” 62Then they made signs to his father, as to what he wanted him called.

Luke 1:60 word by word

καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· οὐχί, ἀλλὰ κληθήσεται Ἰωάννης.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• motherὁho hē to · the/this/whoG3588
• motherμήτηρmētēr · motherG3384
• answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• and saidλέγωlegō · to sayG3004
• Notοὐχίouchi · not!G3780
• butἀλλάalla · butG235
• he shall be calledκαλέωkaleō · to call: callG2564
• JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491

Cross-references for Luke 1:60

• Luke 1:13But the angel said to him, “Do not be afraid, Zacharias, because your petition [in prayer] was heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you will name him John.
• 2 Samuel 12:25and He sent word through Nathan the prophet, and he named him Jedidiah (beloved of the Lord) for the sake of the Lord [who loved the child].
• Isaiah 8:3So I approached [my wife] the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. Then the Lord said to me, “Name him Maher-shalal-hash-baz [to remind the people of the prophecy];
• Matthew 1:25but he kept her a virgin until she had given birth to a Son [her firstborn child]; and he named Him Jesus (The Lord is salvation).

Commentaries on Luke 1:60

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 60Not so; but he shall be called John - This is the name which the angel desired should be given him, Luke 1:13, and of which Zacharias by writing had informed his wife. There is something very remarkable in the names of this family. Zachariah, זכריהו the memory or memorial of Jehovah; יהו yeho, at the end of the word, being contracted for יהוה Yehovah, as in many other names. Elisabeth, אליסבה the Sabbath or rest of my strong God: names probably given them…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 60Shall be called John - This was the name which the angel had said should be given to him, of which Zechariah had probably informed Elizabeth by writing.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 57-66Verses 57-66 In these verses we have an account of the birth of John the Baptist, and the great joy among all the relations of the family. He shall be called Johanan, or "Gracious," because he shall bring in the gospel of Christ, wherein God's grace shines most bright. Zacharias recovered his speech. Unbelief closed his mouth, and believing opened it again: he believers, therefore he speaks. When God opens our lips, our mouths must show forth his praise…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 57-8059. eighth day--The law (Ge 17:12) was observed, even though the eighth day after birth should be a sabbath (Joh 7:23; and see Php 3:5). called him--literally, "were calling"--that is, (as we should say) "were for calling." The naming of children at baptism has its origin in the Jewish custom at circumcision (Ge 21:3, 4); and the names of Abram and Sarai were changed at its first performance (Ge 17:5, 15).Read the comment

Topics related to Luke 1:60

• Elisabeth (Elizabeth)
• John
• Miracles
• Temple
• Zacharias (Zechariah)

In the dictionaries

• Begin
• Certainty
• Conceive
• Estate
• Ministration
• Noise
• Righteousness
• Salutation
• Sign
• Tender

Commentaries on Luke 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings