Amplified Bible
John 9:41
41Jesus said to them, “If you were blind [to spiritual things], you would have no sin [and would not be blamed for your unbelief]; but since you claim to have [spiritual] sight, [you have no excuse so] your sin and guilt remain.
John 9:41 in other versions
- King James Version (KJV)Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
- New International Version (NIV)Jesus said, “If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.
- English Standard Version (ESV)Jesus said to them, "If you were blind, you would have no guilt; but now that you say, 'We see,' your guilt remains.
- New King James Version (NKJV)Jesus said to them, “If you were blind, you would have no sin; but now you say, ‘We see.’ Therefore your sin remains.
Context of John 9:41
39Then Jesus said, “I came into this world for judgment [to separate those who believe in Me from those who reject Me—to declare judgment on those who choose to be separated from God], so that the sightless would see, and those who see would become blind.” 40Some Pharisees who were with Him heard these things and said to Him, “Are we also blind?” Jesus said to them, “If you were blind [to spiritual things], you would have no sin [and would not be blamed for your unbelief]; but since you claim to have [spiritual] sight, [you have no excuse so] your sin and guilt remain.
Read all of John 9John 9:41 word by word
εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἰ τυφλοὶ ἦτε, οὐκ ἂν εἴχετε ἁμαρτίαν. νῦν δὲ λέγετε ὅτι βλέπομεν, ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- Ifεἰei · ifG1487
- ye wereεἰμίeimi · to beG1510
- blindτυφλόςtuphlos · blindG5185
- ·ἄνan · ifG302
- ye should haveἔχωechō · to have/beG2192
- noοὐou · noG3756
- sinἁμαρτίαhamartia · sinG266
- butδέde · thenG1161
- nowνῦνnun · nowG3568
- ye sayλέγωlegō · to sayG3004
- ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754
- We seeβλέπωblepō · to seeG991
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- yourσύsu · youG4771
- remainethμένωmenō · to stayG3306
Cross-references for John 9:41
- John 15:22If I had not come and spoken to them, they would not have [the guilt of their] sin; but now they have no excuse for their sin.
- Proverbs 26:12Do you see a man [who is unteachable and] wise in his own eyes and full of self-conceit? There is more hope for a fool than for him.
- Isaiah 5:21Woe (judgment is coming) to those who are wise in their own eyes And clever and shrewd in their own sight!
- Jeremiah 2:35Yet you keep saying, ‘I am innocent; Surely His anger has turned away from me.’ Behold (listen very carefully), I will bring you to judgment and will plead my case against you Because you say, ‘I have not sinned.’
- Luke 12:47And that servant who knew his master’s will, and yet did not get ready or act in accord with his will, will be beaten with many lashes [of the whip],
- Luke 18:14I tell you, this man went to his home justified [forgiven of the guilt of sin and placed in right standing with God] rather than the other man; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself [forsaking self-righteous pride] will be exalted.”
- Hebrews 10:26For if we go on willfully and deliberately sinning after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice [to atone] for our sins [that is, no further offering to anticipate],
- 1 John 1:8If we say we have no sin [refusing to admit that we are sinners], we delude ourselves and the truth is not in us. [His word does not live in our hearts.]
Commentaries on John 9:41
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 41If ye were blind - If ye had not had sufficient opportunities to have acquainted yourselves with my Divine nature, by the unparalleled miracles which I have wrought before you? and the holy doctrine which I have preached, then your rejecting me could not be imputed to you as sin; but because ye say, we see - we are perfectly capable of judging between a true and false prophet, and can from the Scriptures point out the Messiah by his works - on this…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 41If ye were blind - If you were really blind had had no opportunities of learning the truth. If you were truly ignorant, and were willing to confess it, and to come to me for instruction. No sin - You would not be guilty. Sin is measured by the capacities or ability of people, and by their opportunities of knowing the truth. If people had no ability to do the will of God, they could incur no blame. If they have all proper ability, and no disposition, God…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 39-41Verses 39-41 Christ came into the world to give sight to those who were spiritually blind. Also, that those who see might be made blind; that those who have a high conceit of their own wisdom, might be sealed up in ignorance. The preaching of the cross was thought to be folly by such as by carnal wisdom knew not God. Nothing fortifies men's corrupt hearts against the convictions of the word, more than the high opinion which others have of them; as if all…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 40-41Are we blind too?: Jesus answered that those who claim to hold all religious truth will discover that they are blind, while those who recognize their spiritual poverty will find true sight. In the story, the blind man and his family frequently confessed that they did not know, while the Pharisees repeatedly stated their confidence and remained guilty because of their religious pride. If they had confessed their ignorance and admitted their spiritual…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 39-4139-41. Jesus said--perhaps at the same time, but after a crowd, including some of the skeptical and scornful rulers, had, on seeing Jesus talking with the healed youth, hastened to the spot. that they which see not might see, &c.--rising to that sight of which the natural vision communicated to the youth was but the symbol. (See on Joh 9:5, and compare Lu 4:18). that they which see might be made blind--judicially incapable of apprehending and receiving…Read the comment
Topics related to John 9:41
In the dictionaries
Commentaries on John 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Amplified Bible — © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631
Commentaries