Hebrews 12:14

Hebrews 12:14 in other versions

• King James Version (KJV)Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
• New International Version (NIV)Make every effort to live in peace with everyone and to be holy; without holiness no one will see the Lord.
• English Standard Version (ESV)Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.
• New King James Version (NKJV)Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord:

Context of Hebrews 12:14

12So then, strengthen hands that are weak and knees that tremble. 13Cut through and make smooth, straight paths for your feet [that are safe and go in the right direction], so that the leg which is lame may not be put out of joint, but rather may be healed. Continually pursue peace with everyone, and the sanctification without which no one will [ever] see the Lord. 15See to it that no one falls short of God’s grace; that no root of resentment springs up and causes trouble, and by it many be defiled; 16and [see to it] that no one is immoral or godless like Esau, who sold his own birthright for a single meal.

Hebrews 12:14 word by word

εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων καὶ τὸν ἁγιασμόν, οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Followδιώκωdiōkō · to pursueG1377
• peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
• withμετάmeta · with/afterG3326
• allπᾶςpas · allG3956
• andκαίkai · andG2532
• holinessὁho hē to · the/this/whoG3588
• holinessἁγιασμόςhagiasmos · holinessG38
• withoutχωρίςchōris · withoutG5565
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• no manοὐδείςoudeis · noneG3762
• shall seeὁράωhoraō · to see: seeG3708
• the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962

Cross-references for Hebrews 12:14

• Genesis 13:7And there was strife and quarreling between the herdsmen of Abram’s cattle and the herdsmen of Lot’s cattle. Now the Canaanite and the Perizzite were living in the land at that same time [making grazing of the livestock difficult].
• Psalms 34:14Turn away from evil and do good; Seek peace and pursue it.
• Psalms 38:20They repay evil for good, they attack and try to kill me, Because I follow what is good.
• Psalms 120:6Too long my soul has had its dwelling With those who hate peace.
• Psalms 133:1Behold, how good and how pleasant it is For brothers to dwell together in unity!
• Proverbs 15:1A soft and gentle and thoughtful answer turns away wrath, But harsh and painful and careless words stir up anger.
• Proverbs 16:7When a man’s ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.
• Proverbs 17:14The beginning of strife is like letting out water [as from a small break in a dam; first it trickles and then it gushes]; Therefore abandon the quarrel before it breaks out and tempers explode.
• Isaiah 11:6And the wolf will dwell with the lamb, And the leopard will lie down with the young goat, And the calf and the young lion and the fatted steer together; And a little child will lead them.
• Matthew 5:9“Blessed [spiritually calm with life-joy in God’s favor] are the makers and maintainers of peace, for they will [express His character and] be called the sons of God.
• Mark 9:50Salt is good and useful; but if salt has lost its saltiness (purpose), how will you make it salty? Have salt within yourselves continually, and be at peace with one another.”
• Romans 12:18If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.
• Romans 14:19So then, let us pursue [with enthusiasm] the things which make for peace and the building up of one another [things which lead to spiritual growth].
• 1 Corinthians 1:10But I urge you, believers, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you be in full agreement in what you say, and that there be no divisions or factions among you, but that you be perfectly united in your way of thinking and in your judgment [about matters of the faith].
• Galatians 5:22But the fruit of the Spirit [the result of His presence within us] is love [unselfish concern for others], joy, [inner] peace, patience [not the ability to wait, but how we act while waiting], kindness, goodness, faithfulness,
• Ephesians 4:1So I, the prisoner for the Lord, appeal to you to live a life worthy of the calling to which you have been called [that is, to live a life that exhibits godly character, moral courage, personal integrity, and mature behavior—a life that expresses gratitude to God for your salvation],

Commentaries on Hebrews 12:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Follow peace with all men - Cultivate, as far as you possibly can, a good understanding, both with Jews and Gentiles. , pursue peace with the same care, attention, and diligence, as beasts do their game; follow it through all places; trace it through all winding circumstances; and have it with all men, if you can with a safe conscience. And holiness - ̔· That state of continual sanctification, that life of purity and detachment from the world and all its…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Follow peace with all men - Do not give indulgence to those passions which lead to litigations, strifes, wars; see the notes on Romans 14:19. The connection here requires us to understand this mainly of persecutors. The apostle is referring to the trials which those whom he addressed were experiencing. Those trials seem to have arisen mainly from persecution, and he exhorts them to manifest a spirit of kindness toward all - even though they were engaged…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 A burden of affliction is apt to make the Christian's hands hang down, and his knees grow feeble, to dispirit him and discourage him; but against this he must strive, that he may better run his spiritual race and course. Faith and patience enable believers to follow peace and holiness, as a man follows his calling constantly, diligently, and with pleasure. Peace with men, of all sects and parties, will be favourable to our pursuit of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14People living a holy life have confident hope of seeing the Lord (see 1 John 2:28; 3:21; 4:17).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. follow peace with all men--with the brethren especially (Ro 14:19), that so the "lame" among them be not "turned out of the way" (He 12:13), and that no one of them "fail of the grace of God" (He 12:15). holiness--a distinct Greek word from God's "holiness" (He 12:10). Translate here "sanctification." His is absolute holiness: our part is to put on His holiness, becoming "holy as He is holy," by sanctification. While "following peace with all men," we…Read the comment

Topics related to Hebrews 12:14

• Holiness
• Meekness
• Peace
• Perseverance
• Sin

In the dictionaries

• Acceptably
• Aside
• Birthright
• Bitterness
• Carefully
• Chastening
• Cloud
• Contradiction
• Endure
• Finisher

Commentaries on Hebrews 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings