Strong H2657H2657Hחֶפְצִי־בָהּ
Mon plaisir est en elle
L’un des 2 sens de Strong H2657
- Translittération
- chephtsîy bâhh
- Prononciation
- khef-tsee' baw
- Morphologie
- nom propre (féminin) de personne
Définition
Jérusalem, capitale d'Israël et ville sainte pour le judaïsme, le christianisme et l'islam.
Sens du nom
Hephzi-bah = « Elle est ma joie »
Définition générale
Hephtsiba = "mon délice est en elle"
1) la reine du roi Ezéchias et mère de Manassé
2) un nom de Jérusalem (figuré)
Dans le récit biblique
Jérusalem
La capitale d'Israël, une ville sainte pour trois religions
Jérusalem, la capitale d'Israël et une ville sainte pour le judaïsme, le christianisme et l'islam.
Dans la Bible
Strong H2657H apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- plaisir1
- Hephtsiba1
Premiers versets
- Ésaïe 62:4On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation ; Mais on t’appellera mon plaisir en elle, Et l’on appellera ta terre épouse ; Car l’Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Même identité
- יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםJérusalemH3389
- בָּעַלmariéeH1166G
- יְהֹוָה(Jérusalem du) SeigneurH3068I
- יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםJérusalemH3390
- שִֽׁמְמָהDésoléeH8077G
- עָזַבAbandonnéeH5800G
- ἹερουσαλήμJérusalemG2419
- יְבוּסִיJébusH2983H
- ἹεροσολυμίτηςJérusalemG2415
- ἹεροσόλυμαJérusalemG2414
- ΣαλήμSalemG4532
- יְהֹוָהLe SeigneurH3068H
- ΣιώνSionG4622
- אֲרִיאֵלArielH740H
- שָׁם(Jérusalem) est làH8033H
- שָׁלֵםSalemH8004
- צִיּוֹןSionH6726
- יְבוּסJébusH2982