Strong G4532Σαλήμ
Salem
- Translittération
- Salēm
- Prononciation
- sal-ame'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Salem = "paix"
- le lieu où Melchisédek fut roi, et semble-t-il, l'ancien nom de Jérusalem.
Sens du nom
Salem, « paix »
Définition détaillée
Σαλήμ, ἡ (héb. שָׁלֵם Gen.14:18),
Salem: Heb.7:1-2 (LXX).†
(AS)
Salem: Heb.7:1-2 (LXX).†
(AS)
Dans le récit biblique
Jérusalem
La capitale d'Israël, une ville sainte pour trois religions
Jérusalem, la capitale d'Israël et une ville sainte pour le judaïsme, le christianisme et l'islam.
Dans la Bible
Strong G4532 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Salem2
- Salim1
Premiers versets
- Jean 3:23Jean aussi baptisait à Énon, près de Salim, parce qu’il y avait là beaucoup d’eau ; et on y venait pour être baptisé.
- Hébreux 7:1En effet, ce Melchisédek, roi de Salem, sacrificateur du Dieu Très-Haut, -qui alla au-devant d’Abraham lorsqu’il revenait de la défaite des rois, qui le bénit,
- Hébreux 7:2et à qui Abraham donna la dîme de tout, -qui est d’abord roi de justice, d’après la signification de son nom, ensuite roi de Salem, c’est-à-dire roi de paix, -
Répartition par livre
Mots liés
Même identité
- יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםJérusalemH3389
- ἹεροσολυμίτηςJérusalemG2415
- יְבוּסJébusH2982
- ἹεροσόλυμαJérusalemG2414
- יְבוּסִיJébusH2983H
- שָׁם(Jérusalem) est làH8033H
- ΣιώνSionG4622
- צִיּוֹןSionH6726
- ἹερουσαλήμJérusalemG2419
- חֶפְצִי־בָהּMon plaisir est en elleH2657H
- יְהֹוָהLe SeigneurH3068H
- שִֽׁמְמָהDésoléeH8077G
- יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםJérusalemH3390
- בָּעַלmariéeH1166G
- אֲרִיאֵלArielH740H
- יְהֹוָה(Jérusalem du) SeigneurH3068I
- שָׁלֵםSalemH8004
- עָזַבAbandonnéeH5800G