Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H26572 sensחֶפְצִי־בָהּ

Hephzibah · Mon plaisir est en elle

Translittération
chephtsîy bâhh
Prononciation
khef-tsee' baw

Sens du nom

Hephzi-bah = « Elle est ma joie »

Les 2 sens de Strong H2657

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H2657 apparaît dans 2 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. HephzibahH2657GLa mère du roi Manassé de Juda.1 verset · 2 Rois
  2. Mon plaisir est en elleH2657HLa capitale d'Israël, une ville sainte pour trois religions1 verset · Ésaïe

Définition générale

Hephtsiba = "mon délice est en elle"
1) la reine du roi Ezéchias et mère de Manassé
2) un nom de Jérusalem (figuré)

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Hephtsiba2
  • plaisir1

Premiers versets

  1. 2 Rois 21:1
    Manassé avait douze ans lorsqu’il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hephtsiba.
  2. Ésaïe 62:4
    On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation ; Mais on t’appellera mon plaisir en elle, Et l’on appellera ta terre épouse ; Car l’Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux.