Bible thématique de Nave
L'enfer
Titre d’origine : Hell
95 références bibliques
La version française est une traduction automatique de l’original anglais : certaines formulations sont approximatives.
Sous-thèmes et passages
(Dans la version KJV ce mot se trouve dans l'O. T. Écritures, cité ci-dessous, et est la traduction du mot hébreu "shéol", qui signifie l'invisible état)
- Dans la RSV de l'O. T. il apparaît seulement dans
Ésaïe 5:14; Ésaïe 14:9,15; Ésaïe 28:15,18; Ésaïe 57:9; Ézéchiel 31:16-17; Ézéchiel 32:21,27; Amos 9:2; Jonas 2:2; Habacuc 2:5
- Dans la VRS, "shéol" est traduit par "le plus bas de la fosse"
- Et il est traduit par "fosse" dans
- Dans la VRS le mot "Shéol" lui-même se produit dans les Écritures suivantes
2 Samuel 22:6; Job 11:8; Job 26:6; Psaumes 9:17; Psaumes 16:10; Psaumes 18:5; Psaumes 116:3; Psaumes 139:8; Proverbes 5:5; Proverbes 7:27; Proverbes 9:18; Proverbes 15:11,24; Proverbes 23:14; Proverbes 27:20
- "Shéol" est traduit par "tombe" dans la version KJV dans
Genèse 37:35; Genèse 42:38; Genèse 44:29,31; 1 Samuel 2:6; 1 Rois 2:6; 1 Rois 9; Job 7:9; Job 14:13; Job 17:13; Job 21:13; Job 24:19; Psaumes 6:5; Psaumes 30:3; Psaumes 31:17; Psaumes 49:14-15; Psaumes 88:3; Psaumes 89:48; Psaumes 141:7; Proverbes 1:12; Proverbes 30:16; Ecclésiaste 9:10; Cantique des Cantiques 8:6; Osée 13:14
- Dans la VRS, le mot grec "géhenne" est traduit par "enfer" dans Les écritures suivantes
Matthieu 5:22,29-30; Matthieu 10:28; Matthieu 18:9; Matthieu 23:15,33; Marc 9:43,45,47; Luc 12:5; Jacques 3:6
- Le RSV a introduit "Hadès", le mot trouvé dans le Texte grec, ce qui signifie le monde invisible, dans les Écritures suivantes
Matthieu 11:23; Matthieu 16:18; Luc 10:15; Luc 16:23; Actes 2:27,31; Apocalypse 1:18; Apocalypse 6:8; Apocalypse 20:13-14
- LA FUTURE MAISON DES MÉCHANTS
Psaumes 9:17; Proverbes 5:5; Proverbes 9:13,15-18; Proverbes 15:24; Proverbes 23:13-14; Ésaïe 30:33; Ésaïe 33:14; Matthieu 3:12; Matthieu 5:29-30; Matthieu 7:13-14; Matthieu 8:11-12; Matthieu 10:28; Matthieu 13:30,38-42,49-50; Matthieu 16:18; Matthieu 18:8-9,34-35; Matthieu 22:13; Matthieu 25:28-30,41,46; Marc 9:43-48; Luc 3:17; Luc 16:23-26,28; Actes 1:25; 2 Thessaloniciens 1:9; 2 Pierre 2:4; Jude 1:6-23; Apocalypse 2:11; Apocalypse 9:1-2; Apocalypse 11:7; Apocalypse 14:10-11; Apocalypse 19:20; Apocalypse 20:10,15; Apocalypse 21:8
Voir MÉCHANT, LA PEINE DE
Versets bibliques sur « L'enfer »
Les premiers versets cités, dans la Bible Segond 1910.
- Ésaïe 5:14C’est pourquoi le séjour des morts ouvre sa bouche, Élargit sa gueule outre mesure ; Alors descendent la magnificence et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse.
- Ésaïe 14:9Le séjour des morts s’émeut jusque dans ses profondeurs, Pour t’accueillir à ton arrivée ; Il réveille devant toi les ombres, tous les grands de la terre, Il fait lever de leurs trônes tous les rois des nations.
- Ésaïe 14:15Mais tu as été précipité dans le séjour des morts, Dans les profondeurs de la fosse.
- Ésaïe 28:15Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts ; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.
- Ésaïe 28:18Votre alliance avec la mort sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas ; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds.
- Ésaïe 57:9Tu vas auprès du roi avec de l’huile, Tu multiplies tes aromates, Tu envoies au loin tes messagers, Tu t’abaisses jusqu’au séjour des morts.
- Ézéchiel 31:16Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations, Quand je l’ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse ; Tous les arbres d’Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux.
- Ézéchiel 31:17Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l’épée ; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations.
- Ézéchiel 32:21Les puissants héros lui adresseront la parole Au sein du séjour des morts, Avec ceux qui étaient ses soutiens. Ils sont descendus, ils sont couchés, les incirconcis, Tués par l’épée.
- Ézéchiel 32:27Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d’entre les incirconcis ; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements ; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants.
- Amos 9:2S’ils pénètrent dans le séjour des morts, Ma main les en arrachera ; S’ils montent aux cieux, Je les en ferai descendre.
- Jonas 2:2Jonas, dans le ventre du poisson, pria l’Éternel, son Dieu.
- Habacuc 2:5Pareil à celui qui est ivre et arrogant, L’orgueilleux ne demeure pas tranquille ; Il élargit sa bouche comme le séjour des morts, Il est insatiable comme la mort ; Il attire à lui toutes les nations, Il assemble auprès de lui tous les peuples.
- Deutéronome 32:22Car le feu de ma colère s’est allumé, Et il brûlera jusqu’au fond du séjour des morts ; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes.
- Psaumes 86:13Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.
- Psaumes 55:15Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu !
- 2 Samuel 22:6Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris.
- Job 11:8Elle est aussi haute que les cieux : que feras-tu ? Plus profonde que le séjour des morts : que sauras-tu ?
- Job 26:6Devant lui le séjour des morts est nu, L’abîme n’a point de voile.
- Psaumes 9:17L’Éternel se montre, il fait justice, Il enlace le méchant dans l’œuvre de ses mains. -Jeu d’instruments. Pause.
- Psaumes 16:10Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aimé voie la corruption.
- Psaumes 18:5Les liens de la mort m’avaient environné, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ;
- Psaumes 116:3Les liens de la mort m’avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m’avaient saisi ; J’étais en proie à la détresse et à la douleur.
- Psaumes 139:8Si je monte aux cieux, tu y es ; Si je me couche au séjour des morts, t’y voilà.
- Proverbes 5:5Ses pieds descendent vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.
- Proverbes 7:27Sa maison, c’est le chemin du séjour des morts ; Il descend vers les demeures de la mort.
- Proverbes 9:18Et il ne sait pas que là sont les morts, Et que ses invités sont dans les vallées du séjour des morts.
- Proverbes 15:11Le séjour des morts et l’abîme sont devant l’Éternel ; Combien plus les cœurs des fils de l’homme !
- Proverbes 15:24Pour le sage, le sentier de la vie mène en haut, Afin qu’il se détourne du séjour des morts qui est en bas.
- Proverbes 23:14En le frappant de la verge, Tu délivres son âme du séjour des morts.
- Proverbes 27:20Le séjour des morts et l’abîme sont insatiables ; De même les yeux de l’homme sont insatiables.
- Genèse 37:35Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler ; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C’est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts ! Et il pleurait son fils.
- Genèse 42:38Jacob dit : Mon fils ne descendra point avec vous ; car son frère est mort, et il reste seul ; s’il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
- Genèse 44:29Si vous me prenez encore celui-ci, et qu’il lui arrive un malheur, vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
- Genèse 44:31il mourra, en voyant que l’enfant n’y est pas ; et tes serviteurs feront descendre avec douleur dans le séjour des morts les cheveux blancs de ton serviteur, notre père.
- 1 Samuel 2:6L’Éternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter.
- 1 Rois 2:6Tu agiras selon ta sagesse, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs descendre en paix dans le séjour des morts.
- Job 7:9Comme la nuée se dissipe et s’en va, Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas ;
- Job 14:13Oh ! si tu voulais me cacher dans le séjour des morts, M’y tenir à couvert jusqu’à ce que ta colère fût passée, Et me fixer un terme auquel tu te souviendras de moi !
- Job 17:13C’est le séjour des morts que j’attends pour demeure, C’est dans les ténèbres que je dresserai ma couche ;