Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 6:28
28Vas autem fictile, in quo cocta est, confringetur ; quod si vas æneum fuerit, defricabitur, et lavabitur aqua.
Contexte de Lévitique 6:28
26Sacerdos, qui offert, comedet eam in loco sancto, in atrio tabernaculi. 27Quidquid tetigerit carnes ejus, sanctificabitur. Si de sanguine illius vestis fuerit aspersa, lavabitur in loco sancto. Vas autem fictile, in quo cocta est, confringetur ; quod si vas æneum fuerit, defricabitur, et lavabitur aqua. 29Omnis masculus de genere sacerdotali vescetur de carnibus ejus, quia Sanctum sanctorum est. 30Hostia enim quæ cæditur pro peccato, cujus sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario, non comedetur, sed comburetur igni.
Lire Lévitique 6 en entierLévitique 6:28 mot à mot
וּכְלִי־חֶ֛רֶשׂ אֲשֶׁ֥ר תְּבֻשַּׁל־בּ֖וֹ יִשָּׁבֵ֑ר וְאִם־בִּכְלִ֤י נְחֹ֙שֶׁת֙ בֻּשָּׁ֔לָה וּמֹרַ֥ק וְשֻׁטַּ֖ף בַּמָּֽיִם׃Lire en interlinéaire
Commentaires sur Lévitique 6:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Le vase de terre - sera brisé - Calmet déclare qu'il faut entendre par là les vases apportés par les particuliers dans la cour du temple ou du tabernacle, et non les vases qui appartenaient aux sacrificateurs pour le service ordinaire. Il déduit de 1 Samuel 2:13, 1 Samuel 2:14, auxquels le lecteur est prié de se reporter, que le peuple habillait parfois ses sacrifices dans la cour du tabernacle. Outre ce qui a déjà été dit sur les différents sujets de ce…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Le vase de terre - La poterie non vernissée absorbe une partie du jus de la viande, et un vase sacré ne peut être utilisé à d'autres fins.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28Un récipient en argile est poreux et ne peut être nettoyé aussi soigneusement qu'un récipient en bronze — une partie de la nourriture sacrée risque d'y adhérer ou de s'y infiltrer. Sa réutilisation serait un sacrilège. Par contre, un récipient en bronze peut être soigneusement nettoyé pour éviter ce problème (voir aussi 11.33 ; 15.12).Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 6:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 6
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires