Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 21:3
3et sorore virgine quæ non est nupta viro :
Lévitique 21:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)et aussi pour sa sœur encore vierge, qui le touche de près lorsqu’elle n’est pas mariée.
- Bible Segond 21 (S21)Pour sa sœur encore vierge, qui lui est proche puisqu’elle n'est pas mariée, il peut aussi se rendre impur.
- Bible du Semeur (BDS)ou sa sœur si elle n’est pas mariée – pour une jeune fille de sa proche parenté qui n’est pas mariée, il peut se rendre impur.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)et aussi pour sa sœur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée.
Contexte de Lévitique 21:3
1Dixit quoque Dominus ad Moysen : Loquere ad sacerdotes filios Aaron, et dices ad eos : Ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suorum, 2nisi tantum in consanguineis, ac propinquis, id est, super patre et matre, et filio, et filia, fratre quoque, et sorore virgine quæ non est nupta viro : 4sed nec in principe populi sui contaminabitur. 5Non radent caput, nec barbam, neque in carnibus suis facient incisuras.
Lire Lévitique 21 en entierLévitique 21:3 mot à mot
וְלַאֲחֹת֤וֹ הַבְּתוּלָה֙ הַקְּרוֹבָ֣ה אֵלָ֔יו אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָיְתָ֖ה לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Lévitique 21:3
Thèmes liés à Lévitique 21:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 21
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires