Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 2:15
15fundens supra oleum, et thus imponens, quia oblatio Domini est :
Lévitique 2:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu verseras de l’huile dessus, et tu y ajouteras de l’encens ; c’est une offrande.
- Bible Segond 21 (S21)Tu verseras de l'huile dessus et tu y ajouteras de l'encens. C'est une offrande.
- Bible du Semeur (BDS)On y versera de l’huile et on mettra de l’encens dessus ; c’est une offrande.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu verseras de l'huile dessus, et tu y ajouteras de l'encens; c'est une offrande.
Contexte de Lévitique 2:15
13Quidquid obtuleris sacrificii, sale condies, nec auferes sal fœderis Dei tui de sacrificio tuo : in omni oblatione tua offeres sal. 14Si autem obtuleris munus primarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus, torrebis igni, et confringes in morem farris, et sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum, et thus imponens, quia oblatio Domini est : 16de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti, et olei, ac totum thus.
Lire Lévitique 2 en entierLévitique 2:15 mot à mot
וְנָתַתָּ֤ עָלֶ֙יהָ֙ שֶׁ֔מֶן וְשַׂמְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ לְבֹנָ֑ה מִנְחָ֖ה הִֽוא׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 2:15
Commentaires sur Lévitique 2:15
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-16Le sel est présent dans toutes les offrandes. Dans ce texte, Dieu laisse entendre aux Israélites que vu leur état de cœur, leurs sacrifices sont sans « saveur ». Tous les actes pieux doivent âtre accomplis avec un esprit vénéré. Le christianisme est le « sel » de la terre. Des instructions sont données au sujet de l'offrande des prémices. Si, après avoir eu une bonne récolte, un homme, dans un esprit de reconnaissance à Dieu, décide de Lui présenter une…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-16L'offrande de céréales (en hébreu minkhah, "cadeau, présent") était une manière d'exprimer l'adoration au Seigneur par un cadeau, le reconnaissant comme Seigneur sur la vie de l'adorateur. L'offrande de céréales devait accompagner chaque holocauste (Nb 28.3–6, 12–13), sacrifice pour le péché (Nb 6.14–15), et sacrifice de communion (Lv 9.4 ; Nb 6.17). L'offrande de céréales fournissait au prêtre du pain pour sa subsistance quotidienne, car les prêtres ne…Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 2:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 2
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires