Esdras 2:28

Esdras 2:28 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)les gens de Béthel et d’Aï, deux cent vingt-trois ;
• Bible Segond 21 (S21)les habitants de Béthel et d'Aï, 223;
• Bible du Semeur (BDS)Ressortissants de Béthel et d’Aï : 223.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)les gens de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

Contexte de Esdras 2:28

26Filii Rama et Gabaa, sexcenti viginti unus. 27Viri Machmas, centum viginti duo. Viri Bethel et Hai, ducenti viginti tres. 29Filii Nebo, quinquaginta duo. 30Filii Megbis, centum quinquaginta sex.

Esdras 2:28 mot à mot

אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־אֵל֙ וְהָעָ֔י מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• gensאִישׁ'îysh · hommeH376
• gensאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humainH582
• Béthelבֵּֽיתְ־אֵלbêyth-'êl · BéthelH1008
• Aïעַי‛ay ‛ayâ' ‛ayâth · AïH5857
• centמֵאָהmê'âh mê'yâh · centH3967
• vingtעֶשְׂרִים‛eώrîym · vingtH6242
• troisשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · troisH7969

Références croisées de Esdras 2:28

• Genèse 12:8Et inde transgrediens ad montem, qui erat contra orientem Bethel, tetendit ibi tabernaculum suum, ab occidente habens Bethel, et ab oriente Hai : ædificavit quoque ibi altare Domino, et invocavit nomen ejus.
• Josué 7:2Cumque mitteret Josue de Jericho viros contra Hai, quæ est juxta Bethaven, ad orientalem plagam oppidi Bethel, dixit eis : Ascendite, et explorate terram. Qui præcepta complentes exploraverunt Hai.
• Josué 8:9Dimisitque eos, et perrexerunt ad locum insidiarum, sederuntque inter Bethel et Hai, ad occidentalem plagam urbis Hai : Josue autem nocte illa in medio mansit populi,
• Néhémie 7:33Viri Nebo alterius, quinquaginta duo.

Commentaires sur Esdras 2:28

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-35Un décompte précis des familles qui revinrent de captivité, fut enregistré. Remarquez à quel point le péché peut abaisser une nation, alors que cette dernière aurait pu vivre en toute droiture, et exalter l'Éternel !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 21-35Les fils de ... les gens de : Certains des hommes revenus d'exil ont été identifiés par leurs villes d'origine. Manifestement, tous ne pouvaient pas retracer leur filiation ni provenir de familles assez renommées pour avoir des chefs reconnus. La plupart des localités citées se trouvaient dans un périmètre relativement restreint autour de Jérusalem.Lire le commentaire

Thèmes liés à Esdras 2:28

• Ai
• Beth-El

Dans les dictionnaires

• Béthel
• Aï (ruine)
• Dénombrement
• Ami
• Esdras
• Rehum
• Néthiniens ou nathinéens
• Sesbatsar
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Aï

Commentaires sur Esdras 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings