Revised Literal Translation
Revelation 7:16
16They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Revelation 7:16 in other versions
- King James Version (KJV)They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
- New International Version (NIV)‘Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat down on them,’ nor any scorching heat.
- English Standard Version (ESV)They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.
- New King James Version (NKJV)They shall neither hunger anymore nor thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any heat;
Context of Revelation 7:16
14And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. 15Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. 17For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto fountains of living waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Read all of Revelation 7Revelation 7:16 word by word
οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ᾽ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,Read the interlinear
- They shall hungerπεινάωpeinaō · to hungerG3983
- noοὐou · noG3756
- moreἔτιeti · stillG2089
- neitherοὐδέoude · norG3761
- thirstδιψάωdipsaō · to thirstG1372
- anyμήmē · notG3361
- shallπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- the sunὁho hē to · the/this/whoG3588
- the sunἥλιοςhēlios · sunG2246
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- anyπᾶςpas · allG3956
- heatκαῦμαkauma · heatG2738
Cross-references for Revelation 7:16
- Psalms 42:2My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
- Psalms 63:1O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
- Psalms 143:6I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
- Isaiah 41:17When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I Yhwh will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
- Isaiah 49:10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
- Isaiah 65:13Therefore thus saith the Lord Yhwh, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:
- Matthew 5:6Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
- Luke 1:53He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
- Luke 6:21Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
- John 4:14But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
- Revelation 21:4And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
- Psalms 121:6The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
- Isaiah 4:5And Yhwh will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
- Isaiah 25:4For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
- Isaiah 32:2And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
- Jonah 4:8And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.
Commentaries on Revelation 7:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16They shall hunger no more - They shall no longer be deprived of their religious ordinances, and the blessings attendant on them, as they were when in a state of persecution. Neither shall the sun light on them - Their secular rulers, being converted to God, became nursing fathers to the Church. Nor any heat - Neither persecution nor affliction of any kind. These the Hebrews express by the term heat, scorching, etc.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16They shall hunger no more - A considerable portion of the redeemed who will be there, were, when on earth, subjected to the evils of famine; many who perished with hunger. In heaven they will be subjected to that evil no more, for there will be no want that will not be supplied. The bodies which the redeemed will have - spiritual bodies 1 Corinthians 15:44 - will doubtless be such as will be nourished in some other way than by food, if they require any…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-17Verses 13-17 Faithful Christians deserve our notice and respect; we should mark the upright. Those who would gain knowledge, must not be ashamed to seek instruction from any who can give it. The way to heaven is through many tribulations; but tribulation, how great soever, shall not separate us from the love of God. Tribulation makes heaven more welcome and more glorious. It is not the blood of the martyrs, but the blood of the Lamb, that can wash away…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-17For those living in deserts, water and shade from the sun feel like paradise (see also Revelation 21:6; 22:1, 17; Psalm 23:1–2; Ezekiel 47:1–12; John 7:37–38). in the center of the throne: The Lamb is closely connected with God. Christ’s role as the shepherd of God’s people (compare Psalm 23; Matthew 15:24; John 10:3, 11, 14; Hebrews 13:20; 1 Peter 2:25) means he protects and provides for the sheep, bringing hope and salvation to his people (see Ezekiel…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. (Is 49:10). hunger no more--as they did here. thirst any more--(Joh 4:13). the sun--literally, scorching in the East. Also, symbolically, the sun of persecution. neither ... light--Greek, "by no means at all ... light" (fall). heat--as the sirocco.Read the comment
Topics related to Revelation 7:16
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries