Revised Literal Translation
Psalms 99:6
6Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon Yhwh, and he answered them.
Psalms 99:6 in other versions
- King James Version (KJV)Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he answered them.
- New International Version (NIV)Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the Lord and he answered them.
- English Standard Version (ESV)Moses and Aaron were among his priests, Samuel also was among those who called upon his name. They called to the Lord, and he answered them.
- New King James Version (NKJV)Moses and Aaron were among His priests, And Samuel was among those who called upon His name; They called upon the Lord, and He answered them.
Context of Psalms 99:6
4The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. 5Exalt ye Yhwh our God, and worship at his footstool; for he is holy. Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon Yhwh, and he answered them. 7He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. 8Thou answeredst them, O Yhwh our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
Read all of Psalms 99Psalms 99:6 word by word
מֹ֘שֶׁ֤ה וְאַהֲרֹ֨ן׀ בְּֽכֹהֲנָ֗יו וּ֭שְׁמוּאֵל בְּקֹרְאֵ֣י שְׁמ֑וֹ קֹרִ֥אים אֶל־יְ֝הוָ֗ה וְה֣וּא יַעֲנֵֽם׃Read the interlinear
- Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- and Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- among his priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- and Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050
- among them that callקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- upon his nameשֵׁםshêm · nameH8034
- upon Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and he answeredעָנָה‛ânâh · to answerH6030
Cross-references for Psalms 99:6
- Exodus 24:6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
- Exodus 29:11And thou shalt kill the bullock before Yhwh, by the door of the tabernacle of the congregation.
- Exodus 40:23And he set the bread in order upon it before Yhwh; as Yhwh had commanded Moses.
- Numbers 16:47And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.
- Exodus 14:15And Yhwh said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
- Exodus 15:25And he cried unto Yhwh; And Yhwh shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,
- Exodus 32:11And Moses besought Yhwh his God, and said, Yhwh, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?
- Exodus 33:12And Moses said unto Yhwh, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.
- Numbers 14:13And Moses said unto Yhwh, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)
- Numbers 16:21Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
- 1 Samuel 7:9And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto Yhwh: and Samuel cried unto Yhwh for Israel; And Yhwh heard him.
- 1 Samuel 12:18So Samuel called unto Yhwh; And Yhwh sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared Yhwh and Samuel.
- Jeremiah 15:1Then said Yhwh unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
Commentaries on Psalms 99:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Moses and Aaron - As Moses and Aaron among the priests, and as Samuel among the prophets, worshipped God in humility, gratitude, and the spirit of obedience, and received the strongest tokens of the Divine favor; so worship ye the Lord, that he may bless, support, and save you. Moses was properly the priest of the Hebrews before Aaron and his family were appointed to that office.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Moses and Aaron among his priests - Among the ministers of religion; or, as officiating in the service of God. Let them come as representatives of their order - as representing those who conduct the public worship of God, and join in his praise. The idea is, that all mankind should join in his praise, and those mentioned here as among the most eminent of those who were engaged in directing the public worship of God. Moses could be called a “priest” only…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-9Verses 6-9 The happiness of Israel is made out by referring to the most useful governors of that people. They in every thing made God's word and law their rule, knowing that they could not else expect that their prayers should be answered. They all wonderfully prevailed with God in prayer; miracles were wrought at their request. They pleaded for the people, and obtained answers of peace. Our Prophet and High Priest, of infinitely greater dignity than…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6Moses and Samuel were great models and leaders who had prayed on behalf of the Lord’s people (Exodus 32:31–32; 1 Samuel 12:23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-86-8. The experience of these servants of God is cited for encouragement. among ... priests, among ... upon the Lord [and] He spake ... pillar--may be referred to all three (compare Ex 18:19; Le 8:15; De 5:5; 1Sa 9:13).Read the comment
Topics related to Psalms 99:6
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 99
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries