Revised Literal Translation
Jeremiah 2:4
4Hear ye the word of Yhwh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Jeremiah 2:4 in other versions
- King James Version (KJV)Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
- New International Version (NIV)Hear the word of the Lord, you descendants of Jacob, all you clans of Israel.
- English Standard Version (ESV)Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
- New King James Version (NKJV)Hear the word of the Lord, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
Context of Jeremiah 2:4
2Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Yhwh; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown. 3Israel was holiness unto Yhwh, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith Yhwh. Hear ye the word of Yhwh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel: 5Thus saith Yhwh, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? 6Neither said they, Where is Yhwh that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?
Read all of Jeremiah 2Jeremiah 2:4 word by word
שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְכָֽל־מִשְׁפְּח֖וֹת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 2:4
- Jeremiah 5:21Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
- Jeremiah 7:2Stand in the gate of Yhwh's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of Yhwh, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship Yhwh.
- Jeremiah 13:15Hear ye, and give ear; be not proud: for Yhwh hath spoken.
- Jeremiah 19:3And say, Hear ye the word of Yhwh, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.
- Jeremiah 34:4Yet hear the word of Yhwh, O Zedekiah king of Judah; Thus saith Yhwh of thee, Thou shalt not die by the sword:
- Jeremiah 44:24Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of Yhwh, all Judah that are in the land of Egypt:
- Isaiah 51:1Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek Yhwh: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.
- Hosea 4:1Hear the word of Yhwh, ye children of Israel: for Yhwh hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
- Micah 5:1Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.
- Jeremiah 31:1At the same time, saith Yhwh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
- Jeremiah 33:24Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which Yhwh hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Commentaries on Jeremiah 2:4
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-13Jeremiah used marriage, infidelity, and divorce as images to show Judah's spiritual betrayal.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Jacob ... Israel--the whole nation. families--(See on Jr 1:15). Hear God's word not only collectively, but individually (Zec 12:12-14).Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries