Revised Literal Translation
Psalms 46:6
6The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Psalms 46:6 in other versions
- King James Version (KJV)The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
- New International Version (NIV)Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.
- English Standard Version (ESV)The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.
- New King James Version (NKJV)The nations raged, the kingdoms were moved; He uttered His voice, the earth melted.
Context of Psalms 46:6
4There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High. 5God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early. The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted. 7Yhwh of Armies is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah. 8Come, behold the works of Yhwh, what desolations he hath made in the earth.
Read all of Psalms 46Psalms 46:6 word by word
הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 46:6
- Psalms 2:1Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
- Psalms 83:2For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
- 2 Chronicles 14:9And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
- 2 Chronicles 20:1It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
- Isaiah 8:9Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
- Isaiah 37:21Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith Yhwh God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:
- Isaiah 14:12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
- Psalms 68:8The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
- Psalms 97:5The hills melted like wax at the presence of Yhwh, at the presence of the Lord of the whole earth.
- Joshua 2:9And she said unto the men, I know that Yhwh hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
- Isaiah 64:1Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
- Amos 9:5And the Lord Yhwh of Armies is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.
- Nahum 1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
- Habakkuk 3:5Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
- 2 Peter 3:10But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
- Revelation 6:13And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
Commentaries on Psalms 46:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6The heathen raged - There had been terrible wars on all hands, and mighty states were crushed, when the poor Jews were, by the especial favor of God, kept in peace and safety. Kingdoms were moved while they were preserved. He uttered his voice - These words seem to refer to thunder, lightning, and earthquake. The expressions, however, may be figurative, and refer to the wars and desolations already mentioned. God gave the command; and one empire was cast…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6The heathen raged - The nations were in commotion, or were agitated like the waves of the sea. This language would well describe the consternation of the nations when the Assyrians went forth to conquest, and when, having subdued so many other kingdoms, they made war on Jerusalem. Compare Isaiah 36:18-20. The kingdoms were moved - That is, those who were invaded, as well as those that made the invasion. There was a general convulsion or shaking among the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 Come and see the effects of desolating judgments, and stand in awe of God. This shows the perfect security of the church, and is an assurance of lasting peace. Let us pray for the speedy approach of these glorious days, and in silent submission let us worship and trust in our almighty Sovereign. Let all believers triumph in this, that the Lord of hosts, the God of Jacob, has been, is, and will be with us; and will be our Refuge. Mark this…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6People and nations live in chaos. They take every chance to benefit themselves (Psalm 83:2), stay busy with many things (39:6), and fill the world with noise. They are unstable and can fall apart, unlike the city of God (compare Psalm 15:5). But when the godly are troubled, they cry out to God for help (Psalm 42:5, 11; 43:5; 55:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. (Compare Psa 46:2). earth melted--all powers dissolved by His mere word (Psa 75:3; Ho 2:22).Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries