Revised Literal Translation
Numbers 31:8
8And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
Numbers 31:8 in other versions
- King James Version (KJV)And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
- New International Version (NIV)Among their victims were Evi, Rekem, Zur, Hur and Reba—the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.
- English Standard Version (ESV)They killed the kings of Midian with the rest of their slain, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. And they also killed Balaam the son of Beor with the sword.
- New King James Version (NKJV)They killed the kings of Midian with the rest of those who were killed—Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. Balaam the son of Beor they also killed with the sword.
Context of Numbers 31:8
6And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand. 7And they warred against the Midianites, as Yhwh commanded Moses; and they slew all the males. And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword. 9And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods. 10And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
Read all of Numbers 31Numbers 31:8 word by word
וְאֶת־מַלְכֵ֨י מִדְיָ֜ן הָרְג֣וּ עַל־חַלְלֵיהֶ֗ם אֶת־אֱוִ֤י וְאֶת־רֶ֙קֶם֙ וְאֶת־צ֤וּר וְאֶת־חוּר֙ וְאֶת־רֶ֔בַע חֲמֵ֖שֶׁת מַלְכֵ֣י מִדְיָ֑ן וְאֵת֙ בִּלְעָ֣ם בֶּן־בְּע֔וֹר הָרְג֖וּ בֶּחָֽרֶב׃Read the interlinear
- And they slewהָרַגhârag · to killH2026
- the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Midianמִדְיָןmidyân · MidianH4080
- besideעַל‛al · uponH5921
- the rest of them that were slainחָלָלchâlâl · slain: killedH2491
- Eviאֱוִי'ĕvîy · EviH189
- and Rekemרֶ֫קֶםreqem · RekemH7552
- and Zurצוּרtsûr · ZurH6698
- and Hurחוּרchûr · HurH2354
- and Rebaרֶ֫בַעreba‛ · RebaH7254
- fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- Balaamבִּלְעָםbil‛âm · BalaamH1109
- also the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Beorבְּעוֹרbe‛ôr · BeorH1160
- with the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
Cross-references for Numbers 31:8
- Numbers 22:4And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
- Joshua 13:21And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.
- Numbers 25:15And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
- Numbers 22:10And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
- Numbers 24:25And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
- Joshua 13:22Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.
- Psalms 9:16Yhwh is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
- Psalms 10:2The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
- 1 Timothy 6:9But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
- 2 Peter 2:15Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of unrighteousness;
- Jude 1:11Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Korah.
- Revelation 2:14But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
- Revelation 19:20And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
Commentaries on Numbers 31:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Balaam - they slew with the sword - This man had probably committed what St. John calls the sin unto death - a sin which God punishes with temporal death, while at the same time he extends mercy to the soul. See the remarks at Numbers 24:25; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And they slew were slain - Render: And the kings of Midian they put to death, beside those that fell in the battle; namely, etc. From which it would seem that beside these five, put to death after the battle, there were other Midianite kings who perished fighting. The five chieftains here mentioned were vassals of Sihon the Amorite Joshua 13:21.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 The Israelites slew the Kings of Midian. They slew Balaam. God's overruling providence brought him thither, and their just vengeance found him. Had he himself rightly believed what he had said of the happy state of Israel, he would not have thus herded with the enemies of Israel. The Midianites' wicked wiles were Balaam's projects: it was just that he should perish with them, Ho 4:5. They took the women and children captives. They burnt their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Balaam son of Beor was put to death because his advice caused the people of Israel to turn against the Lord at Mount Peor (Numbers 31:16). He was judged for his evil actions (compare 2 Peter 2:15; Jude 1:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. the kings of Midian--so called, because each was possessed of absolute power within his own city or district; called also dukes or princes of Sihon (Jos 13:21), having been probably subject to that Amorite ruler, as it is not uncommon in the East to find a number of governors or pachas tributary to one great king. Zur--father of Cozbi (Nu 25:15). Balaam also ... they slew with the sword--This unprincipled man, on his dismissal from Balak, set out for…Read the comment
Topics related to Numbers 31:8
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries