Revised Literal Translation
Numbers 24:25
25And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
Numbers 24:25 in other versions
- King James Version (KJV)And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
- New International Version (NIV)Then Balaam got up and returned home, and Balak went his own way.
- English Standard Version (ESV)Then Balaam rose and went back to his place. And Balak also went his way.
- New King James Version (NKJV)So Balaam rose and departed and returned to his place; Balak also went his way.
Context of Numbers 24:25
23And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this! 24And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever. And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
Read all of Numbers 24Numbers 24:25 word by word
וַיָּ֣קָם בִּלְעָ֔ם וַיֵּ֖לֶךְ וַיָּ֣שָׁב לִמְקֹמ֑וֹ וְגַם־בָּלָ֖ק הָלַ֥ךְ לְדַרְכּֽוֹ׃ פRead the interlinear
- And Balaamבִּלְעָםbil‛âm · BalaamH1109
- rose upקוּםqûm · to arise: riseH6965
- and wentיָלַךְyâlak · to walkH3212
- and returnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- to his placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- and Balakבָּלָקbâlâq · BalakH1111
- also wentהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
- his wayדֶּ֫רֶךְderek · way: journeyH1870
Cross-references for Numbers 24:25
- Numbers 24:1And when Balaam saw that it pleased Yhwh to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
- Numbers 24:6As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which Yhwh hath planted, and as cedar trees beside the waters.
- Numbers 33:49And they pitched by Jordan, from Beth–jesimoth even unto Abel–shittim in the plains of Moab.
- Joshua 2:1And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.
- Joshua 3:1And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
- Micah 6:5O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of Yhwh.
- Numbers 31:15And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
- Ecclesiastes 7:26And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
- 1 Corinthians 10:8Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Commentaries on Numbers 24:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25And Balaam - returned to his place - Intended to have gone to Mesopotamia, his native country, (see Deuteronomy 23:4;), but seems to have settled among the Midianites, where he was slain by the Israelites; see Numbers 31:8. Though the notes in the preceding chapters have been extended to a considerable length, yet a few additional remarks may be necessary: the reader's attention is earnestly requested to the following propositions: - It appears…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Returned to his own place - i. e., among the Midianites to plot by new means against the people of God, and to perish in his sin Numbers 31:8, Numbers 31:16; Revelation 2:14.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-25Verses 15-25 Under the powerful influence of the Spirit of prophecy, Balaam foretold the future prosperity and extensive dominion of Israel. Balaam boasts that his eyes are open. The prophets were in old times called seers. He had heard the words of God, which many do who neither heed them, nor hear God in them. He knew the knowledge of the Most High. A man may be full of the knowledge of God, yet utterly destitute of the grace of God. He calls God the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25Balaam did not yet go back to Pethor (31:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. Balaam rose up, and went ... to his place--Mesopotamia, to which, however, he did not return. (See on Nu 31:8).Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries