Revised Literal Translation
Nehemiah 4:9
9Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehemiah 4:9 in other versions
- King James Version (KJV)Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
- New International Version (NIV)But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.
- English Standard Version (ESV)And we prayed to our God and set a guard as a protection against them day and night.
- New King James Version (NKJV)Nevertheless we made our prayer to our God, and because of them we set a watch against them day and night.
Context of Nehemiah 4:9
7But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth, 8And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it. Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them. 10And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall. 11And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.
Read all of Nehemiah 4Nehemiah 4:9 word by word
וַנִּתְפַּלֵּ֖ל אֶל־אֱלֹהֵ֑ינוּ וַנַּעֲמִ֨יד מִשְׁמָ֧ר עֲלֵיהֶ֛ם יוֹמָ֥ם וָלַ֖יְלָה מִפְּנֵיהֶֽם׃Read the interlinear
- Nevertheless we made our prayerפָּלַלpâlal · to prayH6419
- unto our Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and setעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- a watchמִשְׁמָרmishmâr · custodyH4929
- against them dayיוֹמָםyômâm · by dayH3119
- and nightלַ֫יְלָהlayil lêyl layelâh · nightH3915
- becauseפָּנֶהpânîym · face: becauseH6440
Cross-references for Nehemiah 4:9
- Nehemiah 4:11And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.
- Genesis 32:9And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yhwh which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
- 2 Kings 19:14And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of Yhwh, and spread it before Yhwh.
- Psalms 50:15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- Psalms 55:16As for me, I will call upon God; And Yhwh shall save me.
- Luke 6:11And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
- Acts 4:24And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
- Matthew 26:41Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
- Luke 21:36Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
- 1 Peter 5:8Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Commentaries on Nehemiah 4:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9We made our prayer unto our God, and set a watch - The strongest confidence in the protection and favor of God does not preclude the use of all or any of the means of self-preservation and defense which his providence has put in our power. While God works in us to will and to do, we should proceed to willing, through the power he has given us to will; and we should proceed to action, through the power he has given us to act. We cannot will, but through…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Because of them - Or, “over against them,” i. e. opposite to the place where they were encamped, probably on the north side of the city.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-15Verses 7-15 The hindering good work is what bad men aim at, and promise themselves success in; but good work is God's work, and it shall prosper. God has many ways of bringing to light, and so of bringing to nought, the devices and designs of his church's enemies. If our enemies cannot frighten us from duty, or deceive us into sin, they cannot hurt us. Nehemiah put himself and his cause under the Divine protection. It was the way of this good man, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9we prayed...and posted a guard: This wise approach to the threat involved both trusting in God and taking necessary actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-237-21. But ... when Sanballat ... heard that the walls ... were made up, and ... the breaches ... stopped--The rapid progress of the fortifications, despite all their predictions to the contrary, goaded the Samaritans to frenzy. So they, dreading danger from the growing greatness of the Jews, formed a conspiracy to surprise them, demolish their works, and disperse or intimidate the builders. The plot being discovered, Nehemiah adopted the most energetic…Read the comment
Topics related to Nehemiah 4:9
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries