Revised Literal Translation
Mark 4:8
8And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
Mark 4:8 in other versions
- King James Version (KJV)And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
- New International Version (NIV)Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, some multiplying thirty, some sixty, some a hundred times.”
- English Standard Version (ESV)And other seeds fell into good soil and produced grain, growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold."
- New King James Version (NKJV)But other seed fell on good ground and yielded a crop that sprang up, increased and produced: some thirtyfold, some sixty, and some a hundred.”
Context of Mark 4:8
6But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. 7And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred. 9And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. 10And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
Read all of Mark 4Mark 4:8 word by word
καὶ ἄλλα ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπὸν ἀναβαίνοντα καὶ αὐξανόμενα καὶ ἔφερεν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- otherἄλλοςallos · anotherG243
- fellπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- onεἰςeis · towardG1519
- goodὁho hē to · the/this/whoG3588
- goodκαλόςkalos · goodG2570
- groundγῆgē · earth: soilG1093
- did yieldδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- fruitκαρπόςkarpos · fruitG2590
- that sprang upἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- increasedαὐξάνωauxanō · to growG837
- brought forthφέρωpherō̄ · to bear/leadG5342
- someεἷςheis · oneG1520
- thirtyτριάκονταtriakonta · thirtyG5144
- sixtyἑξήκονταhexēkonta · sixtyG1835
- an hundredἑκατόνhekaton · hundredG1540
Cross-references for Mark 4:8
- Mark 4:20And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
- Isaiah 58:1Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
- Jeremiah 23:29Is not my word like as a fire? saith Yhwh; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
- Matthew 13:8But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
- Luke 8:8And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
- John 1:12But as many as accepted him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
- John 3:19And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
- John 7:17If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
- John 15:5I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
- Acts 17:11These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
- Colossians 1:6Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:
- Hebrews 4:1Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
- James 1:19Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
- 1 Peter 2:1Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
- Genesis 26:12Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: And Yhwh blessed him.
- Philippians 1:11Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Commentaries on Mark 4:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-9Verses 1-9 See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-9. See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-9.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-9The collection begins with the longest parable and its interpretation (4:13–20). The different types of soil represent different ways people respond to God’s message.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. And other fell on good ground, and did yield fruit, &c.--The goodness of this last soil consists in its qualities being precisely the reverse of the other three soils: from its softness and tenderness, receiving and cherishing the seed; from its depth, allowing it to take firm root, and not quickly losing its moisture; and from its cleanness, giving its whole vigor and sap to the plant. In such a soil the seed "brings forth fruit," in all different…Read the comment
Topics related to Mark 4:8
In the dictionaries
Commentaries on Mark 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries