Revised Literal Translation
Malachi 3:13
13Your words have been stout against me, saith Yhwh. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
Malachi 3:13 in other versions
- King James Version (KJV)Your words have been stout against me, saith the Lord. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
- New International Version (NIV)“You have spoken arrogantly against me,” says the Lord. “Yet you ask, ‘What have we said against you?’
- English Standard Version (ESV)"Your words have been hard against me, says the Lord. But you say, 'How have we spoken against you?'
- New King James Version (NKJV)“Your words have been harsh against Me,” Says the Lord, “Yet you say, ‘What have we spoken against You?’
Context of Malachi 3:13
11And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith Yhwh of Armies. 12And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith Yhwh of Armies. Your words have been stout against me, saith Yhwh. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? 14Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before Yhwh of Armies? 15And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
Read all of Malachi 3Malachi 3:13 word by word
חָזְק֥וּ עָלַ֛י דִּבְרֵיכֶ֖ם אָמַ֣ר יְהוָ֑ה וַאֲמַרְתֶּ֕ם מַה־נִּדְבַּ֖רְנוּ עָלֶֽיךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Malachi 3:13
- Malachi 2:17Ye have wearied Yhwh with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of Yhwh, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
- Exodus 5:2And Pharaoh said, Who is Yhwh, that I should obey his voice to let Israel go? I know not Yhwh, neither will I let Israel go.
- 2 Chronicles 32:14Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?
- Job 34:7What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
- Psalms 10:11He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
- Isaiah 5:19That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
- Isaiah 28:14Wherefore hear the word of Yhwh, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
- Isaiah 37:23Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
- 2 Thessalonians 2:4Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
- Malachi 3:8Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
- Malachi 1:6A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith Yhwh of Armies unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
- Malachi 2:14Yet ye say, Wherefore? because Yhwh hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
- Job 40:8Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
- Jeremiah 8:12Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith Yhwh.
- Romans 9:20Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?
Commentaries on Malachi 3:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Your words have been stout against me - He speaks here to open infidels and revilers. What have we spoken - They are ready either to deny the whole, or impudently to maintain and defend what they had spoken!Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Your words have been stout against Me - , probably “oppressive to Me,” as it is said, the famine was strong upon the land. And ye have said, “What have we spoken among ourselves against Thee?” Again, the entire unconsciousness of self-ignorance and self-conceit! They had criticized God, and knew it not. “Before, he had said Malachi 2:17. Ye have wearied the Lord with your words, and ye said, Wherein have we wearied Him? When ye said, Every one that doeth…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 Among the Jews at this time, some plainly discovered themselves to be children of the wicked one. The yoke of Christ is easy. But those who work wickedness, tempt God by presumptuous sins. Judge of things as they will appear when the doom of these proud sinners comes to be executed. Those that feared the Lord, spake kindly, for preserving and promoting mutual love, when sin thus abounded. They spake one to another, in the language of those…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Your words against Me have been harsh: The people accused God of favoring wrongdoers and questioned his fairness (see Malachi 2:17). However, the Lord values justice (Psalms 9:16; 37:28).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1813-18. He notices the complaint of the Jews that it is of no profit to serve Jehovah, for that the ungodly proud are happy; and declares He will soon bring the day when it shall be known that He puts an everlasting distinction between the godly and the ungodly. words ... stout--Hebrew, "hard"; so "the hard speeches which ungodly sinners have spoken against Him" (Jude 15) [Henderson]. have we spoken--The Hebrew expresses at once their assiduity and habit…Read the comment
Topics related to Malachi 3:13
In the dictionaries
Commentaries on Malachi 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries