Malachi 3:15

Malachi 3:15 in other versions

• King James Version (KJV)And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
• New International Version (NIV)But now we call the arrogant blessed. Certainly evildoers prosper, and even when they put God to the test, they get away with it.’ ”
• English Standard Version (ESV)And now we call the arrogant blessed. Evildoers not only prosper but they put God to the test and they escape.'"
• New King James Version (NKJV)So now we call the proud blessed, For those who do wickedness are raised up; They even tempt God and go free.’ ”

Context of Malachi 3:15

13Your words have been stout against me, saith Yhwh. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? 14Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before Yhwh of Armies? And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered. 16Then they that feared Yhwh spake often one to another: And Yhwh hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared Yhwh, and that thought upon his name. 17And they shall be mine, saith Yhwh of Armies, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

Malachi 3:15 word by word

וְעַתָּ֕ה אֲנַ֖חְנוּ מְאַשְּׁרִ֣ים זֵדִ֑ים גַּם־נִבְנוּ֙ עֹשֵׂ֣י רִשְׁעָ֔ה גַּ֧ם בָּחֲנ֛וּ אֱלֹהִ֖ים וַיִּמָּלֵֽטוּ׃Read the interlinear

• And now we callאָשַׁר'âshar 'âshêr · to blessH833
• the proudזֵדzêd · arrogantH2086
• yea, they that workעָשָׂה‛âώâh · to make: [do]H6213
• wickednessרִשְׁעָהrish‛âh · wickednessH7564
• are set upבָּנָהbânâh · to buildH1129
• temptבָּחַןbâchan · to testH974
• Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• are even deliveredמָלַטmâlaţ · to escapeH4422

Cross-references for Malachi 3:15

• Malachi 4:1For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith Yhwh of Armies, that it shall leave them neither root nor branch.
• Esther 5:10Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.
• Psalms 10:3For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom Yhwh abhorreth.
• Psalms 49:18Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
• Psalms 73:12Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
• Daniel 4:30The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
• Daniel 5:20But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
• Acts 12:21And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
• 1 Peter 5:5Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
• Malachi 2:17Ye have wearied Yhwh with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of Yhwh, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
• Job 12:6The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
• Job 21:7Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
• Proverbs 12:12The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
• Ecclesiastes 9:1For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.
• Jeremiah 12:1Righteous art thou, O Yhwh, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
• Habakkuk 1:13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

Commentaries on Malachi 3:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And now we call the proud happy - Proud and insolent men are the only happy people, for they domineer everywhere, and none dares to resist them. They that work wickedness are set up - The humble and holy are depressed and miserable; the proud and wicked are in places of trust and profit. Too often it is so. They that tempt God are even delivered - Even those who despise God, and insult his justice and providence, are preserved in and from dangers; while…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And now we call the proud happy (blessed) - This being so, they sum up the case against God. God had declared that all nations should “call them blessed” Malachi 3:12. if they would obey. They answer, using His words; And “now we (they lay stress on the word we,) pronounce blessed,” in fact, those whom God had pronounced cursed: Psalm 119:21. “Thou hast rebuked the proud, who are cursed.” Their characteristic, among other bad men, is of insolence Proverbs…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 Among the Jews at this time, some plainly discovered themselves to be children of the wicked one. The yoke of Christ is easy. But those who work wickedness, tempt God by presumptuous sins. Judge of things as they will appear when the doom of these proud sinners comes to be executed. Those that feared the Lord, spake kindly, for preserving and promoting mutual love, when sin thus abounded. They spake one to another, in the language of those…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15Calling the arrogant blessed went against God’s justice, because it treated pride and wrongdoing as good (see Malachi 3:13).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1813-18. He notices the complaint of the Jews that it is of no profit to serve Jehovah, for that the ungodly proud are happy; and declares He will soon bring the day when it shall be known that He puts an everlasting distinction between the godly and the ungodly. words ... stout--Hebrew, "hard"; so "the hard speeches which ungodly sinners have spoken against Him" (Jude 15) [Henderson]. have we spoken--The Hebrew expresses at once their assiduity and habit…Read the comment

Topics related to Malachi 3:15

• Condescension of God
• Malachi
• Wicked (People)

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Change
• Mournfully
• Prove
• Rob
• Malachi
• Set
• Vulgate

Commentaries on Malachi 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings