Revised Literal Translation
Luke 22:13
13And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Luke 22:13 in other versions
- King James Version (KJV)And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
- New International Version (NIV)They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
- English Standard Version (ESV)And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.
- New King James Version (NKJV)So they went and found it just as He had said to them, and they prepared the Passover.
Context of Luke 22:13
11And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? 12And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready. And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover. 14And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. 15And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
Read all of Luke 22Luke 22:13 word by word
ἀπελθόντες δὲ εὗρον καθὼς εἰρήκει αὐτοῖς, καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- they wentἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- and foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- he had saidἐρῶereō · to sayG2046
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- andκαίkai · andG2532
- they made readyἑτοιμάζωhetoimazō · to make readyG2090
- the passoverπάσχαpascha · Passover lambG3957
Cross-references for Luke 22:13
- Luke 21:33Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
- John 2:5His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
- John 11:40Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
- Hebrews 11:8By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Commentaries on Luke 22:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-13Verses 7-13 See this passage explained in the Matthew 26:17-19 notes, and Mark 14:12-16 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-18Verses 7-18 Christ kept the ordinances of the law, particularly that of the passover, to teach us to observe his gospel institutions, and most of all that of the Lord's supper. Those who go upon Christ's word, need not fear disappointment. According to the orders given them, the disciples got all ready for the passover. Jesus bids this passover welcome. He desired it, though he knew his sufferings would follow, because it was in order to his Father's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-30Jesus celebrated the traditional Jewish Passover but transformed it with reference to his own sacrificial death as the Passover lamb. He also prepared his disciples for his coming death and the leadership role they would assume over his church.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1310-13. when ye are entered the city--He Himself probably stayed at Bethany during the day. there shall a man, &c.--(See on Lu 19:29-32).Read the comment
Topics related to Luke 22:13
In the dictionaries
Commentaries on Luke 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries