Revised Literal Translation
Leviticus 7:23
23Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Leviticus 7:23 in other versions
- King James Version (KJV)Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
- New International Version (NIV)“Say to the Israelites: ‘Do not eat any of the fat of cattle, sheep or goats.
- English Standard Version (ESV)"Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat.
- New King James Version (NKJV)“Speak to the children of Israel, saying: ‘You shall not eat any fat, of ox or sheep or goat.
Context of Leviticus 7:23
21Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto Yhwh, even that soul shall be cut off from his people. 22And Yhwh spake unto Moses, saying, Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. 24And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it. 25For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Yhwh, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Read all of Leviticus 7Leviticus 7:23 word by word
דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר כָּל־חֵ֜לֶב שׁ֥וֹר וְכֶ֛שֶׂב וָעֵ֖ז לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃Read the interlinear
- Speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- Ye shall eatאָכַל'âkal · to eatH398
- no manner of fatחֵ֫לֶבcheleb chêleb · fatH2459
- of oxשׁוֹרshôr · cattleH7794
- or of sheepכֶּ֫שֶׂבkeώeb · sheepH3775
- or of goatעֵז‛êz · goatH5795
Cross-references for Leviticus 7:23
- Deuteronomy 32:12So Yhwh alone did lead him, and there was no strange god with him.
- Leviticus 3:16And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is Yhwh's.
- Leviticus 4:8And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
- Leviticus 17:6And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of Yhwh at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto Yhwh.
- Deuteronomy 32:38Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
- 1 Samuel 2:15Also before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
- Acts 28:27For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
- Romans 8:13For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
- Romans 13:13Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
Commentaries on Leviticus 7:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Fat, of ox, or of sheep, or of goat - Any other fat they might eat, but the fat of these was sacred, because they were the only animals which were offered in sacrifice, though many others ranked among the clean animals as well as these. But it is likely that this prohibition is to be understood of these animals when offered in sacrifice, and then only in reference to the inward fat, as mentioned on Leviticus 7:4. Of the fat in any other circumstances it…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23This is emphatically addressed to the people. They were not to eat in their own meal what belonged to the altar of Yahweh, nor what was the perquisite of the priests. See Leviticus 7:33-36.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-27Verses 11-27 As to the peace-offerings, in the expression of their sense of mercy, God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The main reason why blood was forbidden of old, was because the Lord had appointed blood for an atonement…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-27In the sacrificial system, the fat and blood of all altar offerings belonged to God. People offered them before eating any part of the sacrifice. God forbid the Israelites of consuming blood because it represented the animal's life (Leviticus 17:10–16). The rule against eating fat might have been because fat, considered the best part, belonged to God.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2722-27. Ye shall eat no manner of fat--(See on Le 3:17).Read the comment
Topics related to Leviticus 7:23
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries