Revised Literal Translation
Leviticus 3:16
16And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is Yhwh's.
Leviticus 3:16 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the Lord’s.
- New International Version (NIV)The priest shall burn them on the altar as a food offering, a pleasing aroma. All the fat is the Lord’s.
- English Standard Version (ESV)And the priest shall burn them on the altar as a food offering with a pleasing aroma. All fat is the Lord's.
- New King James Version (NKJV)and the priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire for a sweet aroma; all the fat is the Lord’s.
Context of Leviticus 3:16
14And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto Yhwh; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, 15And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is Yhwh's. 17It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
Read all of Leviticus 3Leviticus 3:16 word by word
וְהִקְטִירָ֥ם הַכֹּהֵ֖ן הַמִּזְבֵּ֑חָה לֶ֤חֶם אִשֶּׁה֙ לְרֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ כָּל־חֵ֖לֶב לַיהוָֽה׃Read the interlinear
- And the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- shall burnקָטַרqâţar · to offer: burnH6999
- them upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- the foodלֶ֫חֶםlechem · foodH3899
- of the offering made by fireאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
- for a sweetנִיחֹחַnîychôach nîychôach · soothingH5207
- savourרֵיחַrêyach · aromaH7381
- all the fatחֵ֫לֶבcheleb chêleb · fatH2459
- Yhwh'sיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Leviticus 3:16
- Leviticus 3:11And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto Yhwh.
- Leviticus 3:3And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto Yhwh; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
- Leviticus 4:8And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
- Leviticus 7:23Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
- Leviticus 8:25And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:
- Leviticus 9:24And there came a fire out from before Yhwh, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
- Leviticus 17:6And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of Yhwh at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto Yhwh.
- Exodus 29:13And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.
- 1 Samuel 2:15Also before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
- 2 Chronicles 7:7Moreover Solomon hallowed the middle of the court that was before the house of Yhwh: for there he offered burnt offerings, and the fat of the peace offerings, because the brasen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offerings, and the grain offerings, and the fat.
- Isaiah 53:10Yet it pleased Yhwh to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Yhwh shall prosper in his hand.
- Matthew 22:37Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
Commentaries on Leviticus 3:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Rather, as food of an offering made by fire for a sweet savour, shall all the fat be for Yahweh. Our bodily taste and smell furnish figures of the satisfaction with which the Lord accepts the appointed symbols of the true worship of the heart. All that was sent up in the fire of the altar, including the parts of the sin-offering Leviticus 4:31, as well as the burnt-offering (Leviticus 1:9, etc.), was accepted for “a sweet savour”: but the word food may…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-17Verses 6-17 Here is a law that they should eat neither fat nor blood. As for the fat, it means the fat of the inwards, the suet. The blood was forbidden for the same reason; because it was God's part of every sacrifice. God would not permit the blood that made atonement to be used as a common thing, He 10:29; nor will he allow us, though we have the comfort of the atonement made, to claim for ourselves any share in the honour of making it. This taught the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-16The offering of goats followed a similar pattern to that of cattle and sheep. People considered both goats and sheep as offerings from the flock (see Leviticus 3:6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-171. if his oblation be a sacrifice of peace offering--"Peace" being used in Scripture to denote prosperity and happiness generally, a peace offering was a voluntary tribute of gratitude for health or other benefits. In this view it was eucharistic, being a token of thanksgiving for benefits already received, or it was sometimes votive, presented in prayer for benefits wished for in the future. of the herd--This kind of offering being of a festive…Read the comment
Topics related to Leviticus 3:16
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries