Revised Literal Translation
Joel 3:12
12Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
Joel 3:12 in other versions
- King James Version (KJV)Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
- New International Version (NIV)“Let the nations be roused; let them advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations on every side.
- English Standard Version (ESV)Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.
- New King James Version (NKJV)“Let the nations be wakened, and come up to the Valley of Jehoshaphat; For there I will sit to judge all the surrounding nations.
Context of Joel 3:12
10Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong. 11Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Yhwh. Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about. 13Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the pressfats overflow; for their wickedness is great. 14Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of Yhwh is near in the valley of decision.
Read all of Joel 3Joel 3:12 word by word
יֵע֙וֹרוּ֙ וְיַעֲל֣וּ הַגּוֹיִ֔ם אֶל־עֵ֖מֶק יְהֽוֹשָׁפָ֑ט כִּ֣י שָׁ֗ם אֵשֵׁ֛ב לִשְׁפֹּ֥ט אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֖ם מִסָּבִֽיב׃Read the interlinear
- Let the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- be wakenedעוּר‛ûr · to rouseH5782
- and come upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- to the valleyעֵ֫מֶק‛êmeq · Valley (Of Kidron)H6010
- of Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · (Valley of) JehoshaphatH3092
- for there will I sitיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- to judgeשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
Cross-references for Joel 3:12
- Joel 3:2I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
- 2 Chronicles 20:26And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed Yhwh: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
- Ezekiel 39:11And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of them that pass through on the east of the sea: and it shall stop the noses of them that pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon–gog.
- Zechariah 14:4And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.
- Psalms 2:8Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
- Psalms 7:6Arise, O Yhwh, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
- Psalms 76:8Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
- Psalms 96:13Before Yhwh: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
- Psalms 98:9Before Yhwh; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
- Psalms 110:5The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
- Isaiah 2:4And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- Isaiah 3:13Yhwh standeth up to plead, and standeth to judge the people.
- Ezekiel 30:3For the day is near, even the day of Yhwh is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
- Micah 4:3And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.
- Revelation 19:11And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
Commentaries on Joel 3:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Let the heathen be wakened - The heathen shall be wakened. The valley of Jehoshaphat - Any place where God may choose to display his judgments against his enemies.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Let the pagan be awakened - This emphatic repetition of the word, “awaken,” seems intended to hint at the great awakening, to Judgment, when they “who sleep in the dust of the earth shall awake, being awakened” from the sleep of death. Another word is used of “awakening”. On the destruction of antichrist it is thought that the general Judgment will follow, and “all who are in the graves shall hear the voice of the Son of Man and shall come forth” John…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-17Verses 9-17 Here is a challenge to all the enemies of God's people. There is no escaping God's judgments; hardened sinners, in that day of wrath, shall be cut off from all comfort and joy. Most of the prophets foretell the same final victory of the church of God over all that oppose it. To the wicked it will be a terrible day, but to the righteous it will be a joyful day. What cause have those who possess an interest in Christ, to glory in their Strength…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12The battle will occur in the valley of Jehoshaphat (see study note on Joel 3:2–3), where the Lord will judge everyone.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. See Joe 3:2. judge all the heathen round about--that is, all the nations from all parts of the earth which have maltreated Israel; not merely, as Henderson supposes, the nations round about Jerusalem (compare Psa 110:6; Is 2:4; Mi 4:3, 11-13; Zep 3:15-19; Zec 12:9; 14:3-11; Mal 4:1-3).Read the comment
Topics related to Joel 3:12
In the dictionaries
Commentaries on Joel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries