Revised Literal Translation
Jeremiah 25:16
16And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
Jeremiah 25:16 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
- New International Version (NIV)When they drink it, they will stagger and go mad because of the sword I will send among them.”
- English Standard Version (ESV)They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them."
- New King James Version (NKJV)And they will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them.”
Context of Jeremiah 25:16
14For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands. 15For thus saith Yhwh God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it. And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them. 17Then took I the cup at Yhwh's hand, and made all the nations to drink, unto whom Yhwh had sent me: 18To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
Read all of Jeremiah 25Jeremiah 25:16 word by word
וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 25:16
- Jeremiah 25:27Therefore thou shalt say unto them, Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.
- Jeremiah 51:7Babylon hath been a golden cup in Yhwh's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
- Lamentations 3:15He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
- Lamentations 4:21Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.
- Ezekiel 23:32Thus saith the Lord Yhwh; Thou shalt drink of thy sister’s cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
- Nahum 3:11Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
- Revelation 14:8And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
- Revelation 16:9And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
- Revelation 18:3For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Commentaries on Jeremiah 25:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Take the wine cup of this fury - For an ample illustration of this passage and simile, see the note on Isaiah 51:21.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Be moved - Rather, stagger.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-29Verses 15-29 The evil and the good events of life are often represented in Scripture as cups. Under this figure is represented the desolation then coming upon that part of the world, of which Nebuchadnezzar, who had just began to reign and act, was to be the instrument; but this destroying sword would come from the hand of God. The desolations the sword should make in all these kingdoms, are represented by the consequences of excessive drinking. This may…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16When they drank from the cup (Jeremiah 25:15), the nations would stagger like they were drunk. The warfare would drive them crazy, making them unable to protect themselves. They would feel hopeless and helpless. In their confusion, they would panic.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. be moved--reel (Na 3:11).Read the comment
Topics related to Jeremiah 25:16
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries