Revised Literal Translation
Haggai 1:4
4Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
Haggai 1:4 in other versions
- King James Version (KJV)Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
- New International Version (NIV)“Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?”
- English Standard Version (ESV)"Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies in ruins?
- New King James Version (NKJV)“Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses, and this temple to lie in ruins?”
Context of Haggai 1:4
2Thus speaketh Yhwh of Armies, saying, This people say, The time is not come, the time that Yhwh's house should be built. 3Then came the word of Yhwh by Haggai the prophet, saying, Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? 5Now therefore thus saith Yhwh of Armies; Consider your ways. 6Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.
Read all of Haggai 1Haggai 1:4 word by word
הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃Read the interlinear
Cross-references for Haggai 1:4
- 2 Samuel 7:2That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
- Psalms 132:3Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
- Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
- Philippians 2:21For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
- Psalms 74:7They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
- Psalms 102:14For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
- Jeremiah 26:6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
- Jeremiah 52:13And burned the house of Yhwh, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
- Lamentations 2:7The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of Yhwh, as in the day of a solemn feast.
- Lamentations 4:1How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
- Ezekiel 24:21Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord Yhwh; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
- Daniel 9:17Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.
- Micah 3:12Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
- Matthew 24:1And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
Commentaries on Haggai 1:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Is it time for you - If the time be not come to rebuild the temple, it cannot be come for you to build yourselves comfortable houses: but ye are rebuilding your houses; why then do ye not rebuild the house of the Lord? The foundation of the temple had been laid fourteen years before, and some considerable progress made in the building; and it had been lying waste in that unfinished state to the present time.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Is it time for you - You, being what you are, the creatures of God, “to dwell in your ceiled houses,” more emphatically, in your houses, and those “ceiled,” probably with costly woods, such as cedar. But where then was the excuse of want of means? They imitated, in their alleged poverty, what is spoken of as magnificent in their old kings, Solomon and Shallum, but not having, as Solomon first did (1 Kings 6:9, ויספן ), “covered the house of God with beams…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4Is it a time for you: Rhetorical questions in prophetic literature seek agreement, not a reply (see Haggai 2:3). This question aims to prevent listeners from making excuses in response to the message. The people's luxurious (paneled) houses contrasted with God's temple, which was desolate (in ruins) and unusable.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Is it time--It is not time (Hag 1:2), ye say, to build Jehovah's house; yet how is it that ye make it a fit time not only to build, but to "dwell" at ease in your own houses? you, O ye--rather, for "you, you"; the repetition marking the shameful contrast between their concern for themselves, and their unconcern for God [Maurer]. Compare a similar repetition in 1Sa 25:24; Zec 7:5. ceiled--rather, "wainscoted," or "paneled," referring to the walls as…Read the comment
Topics related to Haggai 1:4
In the dictionaries
Commentaries on Haggai 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries