Revised Literal Translation
Genesis 4:26
26And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of Yhwh.12
Genesis 4:26 in other versions
- King James Version (KJV)And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the Lord.
- New International Version (NIV)Seth also had a son, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of the Lord.
- English Standard Version (ESV)To Seth also a son was born, and he called his name Enosh. At that time people began to call upon the name of the Lord.
- New King James Version (NKJV)And as for Seth, to him also a son was born; and he named him Ē´nosh. Then men began to call on the name of the Lord.
Context of Genesis 4:26
24If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. 25And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew. And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of Yhwh.
Read all of Genesis 4Genesis 4:26 word by word
וּלְשֵׁ֤ת גַּם־הוּא֙ יֻלַּד־בֵּ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ אֱנ֑וֹשׁ אָ֣ז הוּחַ֔ל לִקְרֹ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
- And to Sethשֵׁתshêth · SethH8352
- to himהוּאhû' hîy' · he/she/itH1931
- also there was bornיָלַדyâlad · to begetH3205
- a sonבֵּןbên · son: childH1121
- and he calledקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
- his nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Enosאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · EnoshH583
- then began menחָלַלchâlal · to profane/begin: beginH2490
- to callקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Genesis 4:26
- Genesis 4:6And Yhwh said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
- Deuteronomy 26:17Thou hast avouched Yhwh this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
- 1 Kings 18:24And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of Yhwh: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.
- Psalms 116:17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of Yhwh.
- Isaiah 44:5One shall say, I am Yhwh's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto Yhwh, and surname himself by the name of Israel.
- Isaiah 48:1Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of Yhwh, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
- Isaiah 63:19We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
- Jeremiah 33:16In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, Jehovah-Tsidkenu, Yhwh Our Righteousness.
- Joel 2:32And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Yhwh shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Yhwh hath said, and in the remnant whom Yhwh shall call.
- Zephaniah 3:9For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of Yhwh, to serve him with one consent.
- Acts 2:21And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
- Acts 11:26And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they gathered themselves together with the Assembly, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
- Romans 10:13For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
- 1 Corinthians 1:2Unto the Assembly of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
- Ephesians 3:14For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Commentaries on Genesis 4:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Then began men to call upon the name of the Lord - The marginal reading is, Then began men to call themselves by the name of the Lord; which words are supposed to signify that in the time of Enos the true followers of God began to distinguish themselves, and to be distinguished by others, by the appellation of sons of God; those of the other branch of Adam's family, among whom the Divine worship was not observed, being distinguished by the name, children…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-26Verses 25-26 Our first parents were comforted in their affliction by the birth of a son, whom they called Seth, that is, set,' settled,' or placed;' in his seed mankind should continue to the end of time, and from him the Messiah should descend. While Cain, the head of the apostacy, is made a wanderer, Seth, from whom the true church was to come, is one fixed. In Christ and his church is the only true settlement. Seth walked in the steps of his martyred…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26Enosh means "humankind." In the Old Testament, this term often appears in poems emphasizing human mortality and weakness (for example, Psalm 144:3, "what is man"). Enosh was born when people started to worship the Lord by name (literally call upon the name of the LORD). In Genesis, this meant worshiping the Lord through sacrifice and prayer (similar Hebrew terms are found in Genesis 12:8; 13:4; 21:33; 26:25).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. men began to call upon the name of the Lord--rather, by the name of the Lord. God's people, a name probably applied to them in contempt by the world.Read the comment
Topics related to Genesis 4:26
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Genesis 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries