Revised Literal Translation
Joel 2:32
32And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Yhwh shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Yhwh hath said, and in the remnant whom Yhwh shall call.
Joel 2:32 in other versions
- King James Version (KJV)And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.
- New International Version (NIV)And everyone who calls on the name of the Lord will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the Lord has said, even among the survivors whom the Lord calls.
- English Standard Version (ESV)And it shall come to pass that everyone who calls on the name of the Lord shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the Lord has said, and among the survivors shall be those whom the Lord calls.
- New King James Version (NKJV)And it shall come to pass That whoever calls on the name of the Lord Shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be deliverance, As the Lord has said, Among the remnant whom the Lord calls.
Context of Joel 2:32
30And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. 31The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of Yhwh come. And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Yhwh shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Yhwh hath said, and in the remnant whom Yhwh shall call.
Read all of Joel 2Joel 2:32 word by word
וְהָיָ֗ה כֹּ֧ל אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה יִמָּלֵ֑ט כִּ֠י בְּהַר־צִיּ֨וֹן וּבִירוּשָׁלִַ֜ם תִּֽהְיֶ֣ה פְלֵיטָ֗ה כַּֽאֲשֶׁר֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יְהוָ֖ה קֹרֵֽא׃Read the interlinear
- whosoever shall callקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- on the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- shall be deliveredמָלַטmâlaţ · to escapeH4422
- for in mountהַרhar · mountain: mountH2022
- Zionצִיּוֹןtsîyôn · ZionH6726
- and in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- shall be deliveranceפְּלֵיטָהpelêyţâh pelêţâh · survivorH6413
- hath saidאָמַר'âmar · to sayH559
- and in the remnantשָׂרִידώârîyd · survivorH8300
Cross-references for Joel 2:32
- Psalms 50:15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- Jeremiah 33:3Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
- Zechariah 13:9And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, Yhwh is my God.
- Acts 2:21And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
- Romans 10:11For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
- 1 Corinthians 1:2Unto the Assembly of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
- Isaiah 46:13I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
- Isaiah 59:20And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Yhwh.
- Obadiah 1:17But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
- John 4:22Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
- Romans 11:26And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Zion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
- Hebrews 12:22But ye are come unto mount Zion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
- Isaiah 10:22For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.
- Isaiah 11:11And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
- Jeremiah 31:7For thus saith Yhwh; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Yhwh, save thy people, the remnant of Israel.
- Micah 4:6In that day, saith Yhwh, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
Commentaries on Joel 2:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Whosoever shall call on the name of the Lord - יהוה בשם יקרא אשר כל col asher yikra beshem Yehovah, "All who shall invoke in the name of Jehovah." That Christ is the Jehovah here mentioned appears plain from Romans 10:15, where the reader had better consult the notes. "This refers," says Bp. Newcome, "to the safety of the Christians during the Jewish and the Roman war." It may: but it has a much more extensive meaning, as the use of it by St. Paul, as…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Whosoever shall call upon the name of the Lord - To call upon the name of the Lord, is to worship Him, as He is, depending “upon” Him. “The name of the Lord,” expresses His True Being, That which He is. Hence, so often in Holy Scripture, people are said to “call on the Name of the Lord,” to bless the Name of the Lord, to praise the Name of the Lord, to sing praises to His Name, to make mention of His Name, to tell of His Name, to know His Name” but it is…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-32Verses 28-32 The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32everyone who calls on the name of the LORD will be saved: Calling on God's name should not be a final act of desperation. It should be part of a lifelong commitment to worship, serve, and have fellowship with the Lord (see Genesis 12:8; Psalm 105:1; Isaiah 12:4; Romans 10:13; 12:1–2). Those whom the Lord has called are his chosen remnant. They are the survivors of judgment who worship him (see 2 Kings 19:31; Ezra 9:8–15; Isaiah 10:20–22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3232. call on ... name of ... Lord--Hebrew, Jehovah. Applied to Jesus in Ro 10:13 (compare Ac 9:14; 1Co 1:2). Therefore, Jesus is Jehovah; and the phrase means, "Call on Messiah in His divine attributes." shall be delivered--as the Christians were, just before Jerusalem's destruction, by retiring to Pella, warned by the Saviour (Mt 24:16); a type of the spiritual deliverance of all believers, and of the last deliverance of the elect "remnant" of Israel from…Read the comment
Topics related to Joel 2:32
In the dictionaries
Commentaries on Joel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries