Revised Literal Translation
Ezra 3:2
2Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.123
Ezra 3:2 in other versions
- King James Version (KJV)Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
- New International Version (NIV)Then Joshua son of Jozadak and his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel and his associates began to build the altar of the God of Israel to sacrifice burnt offerings on it, in accordance with what is written in the Law of Moses the man of God.
- English Standard Version (ESV)Then arose Jeshua the son of Jozadak, with his fellow priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel with his kinsmen, and they built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses the man of God.
- New King James Version (NKJV)Then Jeshua the son of Jozadak and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brethren, arose and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses the man of God.
Context of Ezra 3:2
1And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God. 3And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto Yhwh, even burnt offerings morning and evening. 4They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
Read all of Ezra 3Ezra 3:2 word by word
וַיָּקָם֩ יֵשׁ֨וּעַ בֶּן־יֽוֹצָדָ֜ק וְאֶחָ֣יו הַכֹּהֲנִ֗ים וּזְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל֙ וְאֶחָ֔יו וַיִּבְנ֕וּ אֶת־מִזְבַּ֖ח אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְהַעֲל֤וֹת עָלָיו֙ עֹל֔וֹת כַּכָּת֕וּב בְּתוֹרַ֖ת מֹשֶׁ֥ה אִישׁ־הָאֱלֹהִֽים׃Read the interlinear
- Then stood upקוּםqûm · to arise: riseH6965
- Jeshuaיֵשׁוּעַyêshûa‛ · JeshuaH3442
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Jozadakיוֹצָדָקyôtsâdâq · JozadakH3136
- and his brethrenאָח'âch · brother: compatriotH251
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- and Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֫לzerûbbâbel · ZerubbabelH2216
- of Shealtielשְׁאַלְתִּיאֵלshe'altîy'êl shaltîy'êl · ShealtielH7597
- and his brethrenאָח'âch · brother: male-relativeH251
- and buildedבָּנָהbânâh · to buildH1129
- the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- of the Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- to offerעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
- in the lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
- of Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- the manאִישׁ'îysh · manH376
Cross-references for Ezra 3:2
- Haggai 1:1In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Yhwh by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,
- Haggai 2:2Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
- Zechariah 3:1And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of Yhwh, and Satan standing at his right hand to resist him.
- Zechariah 6:11Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
- Zechariah 2:2Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
- 1 Chronicles 3:17And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,
- Haggai 2:21Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
- Zechariah 4:6Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of Yhwh unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith Yhwh of Armies.
- Matthew 1:12And after they were brought to Babylon, Jechoniah begat Sheatiel; and Sheatiel begat Zerubbabel;
- Luke 3:27Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zerubbabel, which was the son of Sheatiel, which was the son of Neri,
- Exodus 20:24An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
- Numbers 28:3And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto Yhwh; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
- Deuteronomy 12:5But unto the place which Yhwh your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
- 2 Chronicles 6:6But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
- Psalms 78:68But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Commentaries on Ezra 3:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Jeshua the son of Jozadak - He was grandson of Seraiah the high priest, who was put to death by Nebuchadnezzar, 2 Kings 25:18, 2 Kings 25:21. This Jeshua or Joshua was the first high priest after the captivity.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Jeshua, the high priest, was the son of Jozadak, who was carried into captivity by Nebuchadnezzar 1 Chronicles 6:15. Zerubbabel was really the son of Pedaiah, Shealtiel‘s (or Salathiel‘s) younger brother. But Shealtiel having no sons, and the royal line being continued in the person of his nephew, Zerubbabel, the latter was accounted Shealtiel‘s son.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2Jeshua (Haggai 1:1; Zechariah 3:1) was the high priest (Nehemiah 12:1). However, Ezra did not use this title (Ezra 2:2; 3:2; 4:3; 5:2), which suggests the title was given after the temple was completed (6:15). Zerubbabel served as the governor of Judah, appointed by Persia (Haggai 1:1), likely after Sheshbazzar died (see study note on Ezra 1:8). He was the grandson of King Jehoiachin of Judah (1 Chronicles 3:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Jeshua--the grandson of Seraiah, the high priest, put to death by Nebuchadnezzar at Riblah (2Ki 25:18-21). His father, Josedech, had been carried captive to Babylon, and died there, some time before this. Zerubbabel--was, according to the order of nature, son of Pedaiah (1Ch 3:17-19); but having been brought up by Salathiel, he was called his son. builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon--This was of urgent and immediate…Read the comment
Topics related to Ezra 3:2
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Ezra 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries