Revised Literal Translation
Ezekiel 40:17
17Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
Ezekiel 40:17 in other versions
- King James Version (KJV)Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
- New International Version (NIV)Then he brought me into the outer court. There I saw some rooms and a pavement that had been constructed all around the court; there were thirty rooms along the pavement.
- English Standard Version (ESV)Then he brought me into the outer court. And behold, there were chambers and a pavement, all around the court. Thirty chambers faced the pavement.
- New King James Version (NKJV)Then he brought me into the outer court; and there were chambers and a pavement made all around the court; thirty chambers faced the pavement.
Context of Ezekiel 40:17
15And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits. 16And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees. Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement. 18And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. 19Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
Read all of Ezekiel 40Ezekiel 40:17 word by word
וַיְבִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה וְהִנֵּ֤ה לְשָׁכוֹת֙ וְרִֽצְפָ֔ה עָשׂ֥וּי לֶחָצֵ֖ר סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב שְׁלֹשִׁ֥ים לְשָׁכ֖וֹת אֶל־הָרִֽצְפָֽה׃Read the interlinear
- Then broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- he me into the outwardחִיצוֹןchîytsôn · outerH2435
- courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
- chambersלִשְׁכָּהlishkâh · chamberH3957
- and a pavementרִצְפָּהritspâh · pavementH7531
- madeעָשָׂה‛âώâh · to make: [do]H6213
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
Cross-references for Ezekiel 40:17
- Ezekiel 10:5And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
- Ezekiel 42:1Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
- Ezekiel 46:21Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
- Revelation 11:2But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
- 1 Kings 6:5And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
- 1 Chronicles 9:26For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
- 1 Chronicles 23:28Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Yhwh, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;
- 2 Chronicles 31:11Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Yhwh; and they prepared them,
- Ezekiel 42:4And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
- Ezekiel 45:5And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth, shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.
Commentaries on Ezekiel 40:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17The outward court - This was the court of the people.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-19Verses 17-19 The “outward” or outer “court” (o, Plan II) corresponds to what was in Herod‘s temple the court of Women, into which all Jews, but not Gentiles were admitted. Ezekiel 40:17 Chambers - (I) See Jeremiah 35:2. A pavement - (H) Of mosaic work 2 Chronicles 7:3; Esther 1:6 which formed a border of forty-four cubits. On each side of the court in which there were gates, i. e., on east, north, and south. It was called the “lower pavement” to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-19The outer courtyard formed a buffer zone (a space that protects another space) around the holy things in the inner courtyard. This open area separated common space from the most sacred space. In this way, it helped guard what was holy. Thirty rooms were built along the walls of the outer courtyard. The text does not clearly state the purpose of these rooms. It also does not give their exact measurements. This lack of detail increases the contrast between…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. pavement--tesselated mosaic (Es 1:6). chambers--serving as lodgings for the priests on duty in the temple, and as receptacles of the tithes of salt, wine, and oil.Read the comment
Topics related to Ezekiel 40:17
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries