Ezekiel 15:8

Ezekiel 15:8 in other versions

• King James Version (KJV)And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord God.
• New International Version (NIV)I will make the land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign Lord.”
• English Standard Version (ESV)And I will make the land desolate, because they have acted faithlessly, declares the Lord God."
• New King James Version (NKJV)Thus I will make the land desolate, because they have persisted in unfaithfulness,’ says the Lord God.”

Context of Ezekiel 15:8

6Therefore thus saith the Lord Yhwh; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem. 7And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am Yhwh, when I set my face against them. And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Yhwh.

Ezekiel 15:8 word by word

וְנָתַתִּ֥י אֶת־הָאָ֖רֶץ שְׁמָמָ֑ה יַ֚עַן מָ֣עֲלוּ מַ֔עַל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פRead the interlinear

• And I will makeנָתַןnâthan · to give: makeH5414
• the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• desolateשְׁמָמָהshemâmâh shimâmâh · devastationH8077
• because they have committedמָעַלmâ‛al · be unfaithfulH4603
• a trespassמַ֫עַלma‛al · unfaithfulnessH4604
• saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
• the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
• Yhwhיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069

Cross-references for Ezekiel 15:8

• Ezekiel 6:14So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am Yhwh.
• Ezekiel 14:13Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:
• Ezekiel 33:29Then shall they know that I am Yhwh, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.
• Isaiah 6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,
• Isaiah 24:3The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for Yhwh hath spoken this word.
• Jeremiah 25:10Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
• Zephaniah 1:18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of Yhwh's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
• 2 Chronicles 36:14Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of Yhwh which he had hallowed in Jerusalem.

Commentaries on Ezekiel 15:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8They have committed a trespass - They have prevaricated; they are the worst of sinners, and shall have the heaviest of punishments. Can men suppose that it is possible to hide even their dark hearts from God?Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8unfaithfully: See Ezekiel 6:9; 16:17; Hosea 2. Jerusalem had turned away from the Lord and followed idols instead of serving the true God. This was spiritual unfaithfulness. The prophets often describe this sin as breaking faith in a marriage relationship. By worshiping idols, the people broke the covenant (the binding promises between God and his people). Because they broke this covenant, judgment would follow. As a result, the land would become desolate…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. trespass--rather, "they have perversely fallen into perverse rebellion." The Jews were not merely sinners as the other nations, but revolters and apostates. It is one thing to neglect what we know not, but quite another thing to despise what we profess to worship [Jerome], as the Jews did towards God and the law.Read the comment

Topics related to Ezekiel 15:8

• War

In the dictionaries

• God
• trespass

Commentaries on Ezekiel 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings