Revised Literal Translation
Exodus 15:3
3Yhwh is a man of war: Yhwh is his name.
Exodus 15:3 in other versions
Context of Exodus 15:3
1Then sang Moses and the children of Israel this song unto Yhwh, and spake, saying, I will sing unto Yhwh, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. 2Yah is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him. Yhwh is a man of war: Yhwh is his name. 4Pharaoh’s chariots and his army hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. 5The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Read all of Exodus 15Exodus 15:3 word by word
יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה יְהוָ֖ה שְׁמֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Exodus 15:3
- Psalms 24:8Who is this King of glory? Yhwh strong and mighty, Yhwh mighty in battle.
- Psalms 45:3Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
- Revelation 19:11And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
- Exodus 3:13And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?
- Exodus 6:3And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name Yhwh was I not known to them.
- Psalms 83:18That men may know that thou, whose name alone is Yhwh, art the most high over all the earth.
- Isaiah 42:8I am Yhwh: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
Commentaries on Exodus 15:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The Lord is a man of war - Perhaps it would be better to translate the words, Jehovah is the man or hero of the battle. As we scarcely ever apply the term to any thing but first-rate armed vessels, the change of the translation seems indispensable, though the common rendering is literal enough. Besides, the object of Moses was to show that man had no part in this victory, but that the whole was wrought by the miraculous power of God, and that therefore he…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-18Verses 1-18 With the deliverance of Israel is associated the development of the national poetry, which finds its first and perfect expression in this magnificent hymn. It was sung by Moses and the people, an expression which evidently points to him as the author. That it was written at the time is an assertion expressly made in the text, and it is supported by the strongest internal evidence. In every age this song gave the tone to the poetry of Israel…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3The LORD is a warrior: He will strongly defend his people. He is not an oppressor and does not fight for violence's sake. When his people are helpless against enemies, whether from outside or within the people, they can trust that Yahweh, "the One Who Is," is their defender (Isaiah 59:15–19; 63:1–6; Revelation 11:17–18). For more on the name Yahweh, see study note on Exodus 3:15.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-271. Then sang Moses and the children of Israel--The scene of this thanksgiving song is supposed to have been at the landing place on the eastern shore of the Red Sea, at Ayoun Musa, "the fountains of Moses." They are situated somewhat farther northward along the shore than the opposite point from which the Israelites set out. But the line of the people would be extended during the passage, and one extremity of it would reach as far north as these…Read the comment
Topics related to Exodus 15:3
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries