Revised Literal Translation
Deuteronomy 8:12
12Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
Deuteronomy 8:12 in other versions
- King James Version (KJV)Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
- New International Version (NIV)Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,
- English Standard Version (ESV)lest, when you have eaten and are full and have built good houses and live in them,
- New King James Version (NKJV)lest—when you have eaten and are full, and have built beautiful houses and dwell in them;
Context of Deuteronomy 8:12
10When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless Yhwh thy God for the good land which he hath given thee. 11Beware that thou forget not Yhwh thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day: Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; 13And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; 14Then thine heart be lifted up, and thou forget Yhwh thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;
Read all of Deuteronomy 8Deuteronomy 8:12 word by word
פֶּן־תֹּאכַ֖ל וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבָתִּ֥ים טוֹבִ֛ים תִּבְנֶ֖ה וְיָשָֽׁבְתָּ׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 8:12
- Deuteronomy 28:47Because thou servedst not Yhwh thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
- Deuteronomy 31:20For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.
- Deuteronomy 32:15But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
- Proverbs 30:9Lest I be full, and deny thee, and say, Who is Yhwh? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
- Hosea 13:5I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
- Ecclesiastes 2:4I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
- Jeremiah 22:14That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.
- Ezekiel 11:3Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
- Amos 5:11Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.
- Haggai 1:4Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
- Luke 17:28Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Commentaries on Deuteronomy 8:12
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-20Verses 10-20 Moses directs to the duty of a prosperous condition. Let them always remember their Benefactor. In everything we must give thanks. Moses arms them against the temptations of a prosperous condition. When men possess large estates, or are engaged in profitable business, they find the temptation to pride, forgetfulness of God, and carnal-mindedness, very strong; and they are anxious and troubled about many things. In this the believing poor have…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20After Israel settled in the land, they might begin to think that their success came from their own strength and skill. This is a common human tendency. Moses warned them not to become proud or congratulate themselves. They must remember that God alone gives prosperity and success. All that they achieve comes from him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2011-20. Beware that thou forget not the Lord--After mentioning those instances of the divine goodness, Moses founded on them an argument for their future obedience.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 8:12
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries