Revised Literal Translation
Deuteronomy 6:5
5And thou shalt love Yhwh thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Deuteronomy 6:5 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
- New International Version (NIV)Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
- English Standard Version (ESV)You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might.
- New King James Version (NKJV)You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.
Context of Deuteronomy 6:5
3Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as Yhwh God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey. 4Hear, O Israel: Yhwh our God is one Yhwh: And thou shalt love Yhwh thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. 6And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: 7And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
Read all of Deuteronomy 6Deuteronomy 6:5 word by word
וְאָ֣הַבְתָּ֔ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֥ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ֖ וּבְכָל־מְאֹדֶֽךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 6:5
- Deuteronomy 10:12And now, Israel, what doth Yhwh thy God require of thee, but to fear Yhwh thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yhwh thy God with all thy heart and with all thy soul,
- Deuteronomy 11:13And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Yhwh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
- Deuteronomy 30:6And Yhwh thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love Yhwh thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
- Matthew 22:37Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
- Mark 12:30And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
- Luke 10:27And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
- 1 John 5:3For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
- Deuteronomy 4:29But if from thence thou shalt seek Yhwh thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
- 2 Kings 23:25And like unto him was there no king before him, that turned to Yhwh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.
- Matthew 10:37He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
- John 14:20At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
- 2 Corinthians 5:14For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
Commentaries on Deuteronomy 6:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Thou shalt love the Lord, etc. - Here we see the truth of that word of the apostle, 1 Timothy 1:5; : Now the End of the Commandment is Love out of a pure heart, etc. See the whole of the doctrine contained in this verse explained on Matthew 22:36-40; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Since there is but One God, and that God is Israel‘s God, so Israel must love God unreservedly and entirely. The “heart” is mentioned as the seat of the understanding; the “soul” as the center of will and personality; the “might” as representing the outgoings and energies of all the vital powers. The New Testament itself requires no more than this total self-surrender of man‘s being to his maker Matthew 22:37. The Gospel differs from the Law not so much…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-5Verses 4-5 Here is a brief summary of religion, containing the first principles of faith and obedience. Jehovah our God is the only living and true God; he only is God, and he is but One God. Let us not desire to have any other. The three-fold mention of the Divine names, and the plural number of the word translated God, seem plainly to intimate a Trinity of persons, even in this express declaration of the unity of the Godhead. Happy those who have this…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5love the LORD: See study note on Joshua 23:11. The words heart … soul … strength represent the mind, will, emotions, spirituality, and physical being. In other words, they refer to all that a person is and can do for God. This commandment is central to God’s covenant with Israel (see Matthew 22:37; Mark 12:30; Luke 10:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-251-9. Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded to teach you, that ye might do them ... whither ye go to possess it--The grand design of all the institutions prescribed to Israel was to form a religious people, whose national character should be distinguished by that fear of the Lord their God which would ensure their divine observance of His worship and their steadfast obedience to His will. The…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 6:5
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries