Revised Literal Translation
Deuteronomy 23:17
Deuteronomy 23:17 in other versions
- King James Version (KJV)There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
- New International Version (NIV)No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.
- English Standard Version (ESV)"None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute.
- New King James Version (NKJV)“There shall be no ritual harlot of the daughters of Israel, or a perverted one of the sons of Israel.
Context of Deuteronomy 23:17
15Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee: 16He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him. There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. 18Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of Yhwh thy God for any vow: for even both these are abomination unto Yhwh thy God. 19Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:
Read all of Deuteronomy 23Deuteronomy 23:17 word by word
לֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 23:17
- Deuteronomy 22:21Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you.
- Leviticus 19:29Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
- Proverbs 2:16To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
- Romans 1:26For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
- Genesis 19:4But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
- Judges 19:22Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him.
- 1 Kings 14:24And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which Yhwh cast out before the children of Israel.
- 1 Kings 15:12And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
- 1 Kings 22:46And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.
- 2 Kings 23:7And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of Yhwh, where the women wove hangings for the grove.
- Romans 1:27And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
- 1 Corinthians 6:9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
- 1 Timothy 1:10For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
Commentaries on Deuteronomy 23:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17There shall be no whore - See on Genesis 38:15-21; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Compare the marginal reference. Prostitution was a common part of religious observances among idolatrous nations, especially in the worship of Ashtoreth or Astarte. Compare Micah 1:7; Baruch 6:43.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-25Verses 15-25 It is honourable to shelter and protect the weak, provided they are not wicked. Proselytes and converts to the truth, should be treated with particular tenderness, that they may have no temptation to return to the world. We cannot honour God with our substance, unless it be honestly and honourably come by. It must not only be considered what we give, but how we got it. Where the borrower gets, or hopes to get, it is just that the lender…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17A temple prostitute was commonly a part of Canaanite religious ceremonies, but they were forbidden in Israel.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-251-3. He that is wounded ..., shall not enter into the congregation of the Lord--"To enter into the congregation of the Lord" means either admission to public honors and offices in the Church and State of Israel, or, in the case of foreigners, incorporation with that nation by marriage. The rule was that strangers and foreigners, for fear of friendship or marriage connections with them leading the people into idolatry, were not admissible till their…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 23:17
In the dictionaries
Notes
- 1. Deuteronomy 23:17 whore: or, sodomitess. ↩
Commentaries on Deuteronomy 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries