Revised Literal Translation
Leviticus 19:29
29Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.1
Leviticus 19:29 in other versions
- King James Version (KJV)Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
- New International Version (NIV)“ ‘Do not degrade your daughter by making her a prostitute, or the land will turn to prostitution and be filled with wickedness.
- English Standard Version (ESV)"Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity.
- New King James Version (NKJV)‘Do not prostitute your daughter, to cause her to be a harlot, lest the land fall into harlotry, and the land become full of wickedness.
Context of Leviticus 19:29
27Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard. 28Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Yhwh. Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. 30Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Yhwh. 31Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am Yhwh your God.
Read all of Leviticus 19Leviticus 19:29 word by word
אַל־תְּחַלֵּ֥ל אֶֽת־בִּתְּךָ֖ לְהַזְנוֹתָ֑הּ וְלֹא־תִזְנֶ֣ה הָאָ֔רֶץ וּמָלְאָ֥ה הָאָ֖רֶץ זִמָּֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Leviticus 19:29
- Leviticus 21:7They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.
- Deuteronomy 23:17There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
- Hosea 4:12My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.
- 1 Corinthians 6:15Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
Commentaries on Leviticus 19:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Do not prostitute thy daughter - This was a very frequent custom, and with examples of it writers of antiquity abound. The Cyprian women, according to Justin, gained that portion which their husbands received with them at marriage by previous public prostitution. And the Phoenicians, according to Augustine, made a gift to Venus of the gain acquired by the public prostitution of their daughters, previously to their marriage. "Veneri donum dabant, et…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29Compare Leviticus 21:9 and Deuteronomy 23:17.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-372. Speak unto all the congregation of the children of Israel--Many of the laws enumerated in this chapter had been previously announced. As they were, however, of a general application, not suited to particular classes, but to the nation at large, so Moses seems, according to divine instructions, to have rehearsed them, perhaps on different occasions and to successive divisions of the people, till "all the congregation of the children of Israel" were…Read the comment
Topics related to Leviticus 19:29
In the dictionaries
Notes
- 1. Leviticus 19:29 prostitute: Heb. profane. ↩
Commentaries on Leviticus 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries