Revised Literal Translation
Amos 4:12
12Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos 4:12 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
- New International Version (NIV)“Therefore this is what I will do to you, Israel, and because I will do this to you, Israel, prepare to meet your God.”
- English Standard Version (ESV)"Therefore thus I will do to you, O Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!"
- New King James Version (NKJV)“Therefore thus will I do to you, O Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God, O Israel!”
Context of Amos 4:12
10I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith Yhwh. 11I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith Yhwh. Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. 13For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, Yhwh, The God of Armies, is his name.
Read all of Amos 4Amos 4:12 word by word
לָכֵ֕ן כֹּ֥ה אֶעֱשֶׂה־לְּךָ֖ יִשְׂרָאֵ֑ל עֵ֚קֶב כִּֽי־זֹ֣את אֶֽעֱשֶׂה־לָּ֔ךְ הִכּ֥וֹן לִקְרַאת־אֱלֹהֶ֖יךָ יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Cross-references for Amos 4:12
- Amos 4:2The Lord Yhwh hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
- Amos 2:14Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
- Amos 9:1I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.
- Amos 5:4For thus saith Yhwh unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
- Isaiah 47:3Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
- Ezekiel 13:5Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of Yhwh.
- Ezekiel 22:30And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
- Hosea 13:8I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
- Matthew 5:25Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
- Matthew 24:44Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
- Matthew 25:1Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
- Mark 13:32But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
- Luke 14:31Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
- Luke 21:3And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
- 1 Thessalonians 5:2For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
- James 4:1From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
Commentaries on Amos 4:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Therefore thus will I do unto thee - I will continue my judgments, I will fight against you; and, because I am thus determined: - Prepare to meet thy God, O Israel - This is a military phrase, and is to be understood as a challenge to come out to battle. As if the Lord had said, I will attack you immediately. Throw yourselves into a posture of defense, summon your idols to your help: and try how far your strength, and that of your gods, will avail you…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Therefore thus will I do unto thee - God says more by His silence. He had enumerated successive scourges. Now, with His hand uplifted to strike, He mentions none, but says, “thus.” Rib.: “So men too, loth to name evils, which they fear and detest, say, “God do so to me, and more also.” God using the language of people” Jerome, “having said, thus will I do unto thee,‘ is silent as to what He will do; that so, Israel hanging in suspense, as having before…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-13Verses 6-13 See the folly of carnal hearts; they wander from one creature to another, seeking for something to satisfy, and labour for that which satisfies not; yet, after all, they will not incline their ear to Him in whom they might find all they can want. Preaching the gospel is as rain, and every thing withers where this rain is wanting. It were well if people were as wise for their souls as they are for their bodies; and, when they have not this rain…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12This is one of the two important themes in Amos (the second is Amos 5:24). Since Israel did not repent, it must face God's judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Therefore--as all chastisements have failed to make thee "return unto Me." thus will I do unto thee--as I have threatened (Am 4:2, 3). prepare to meet thy God--God is about to inflict the last and worst judgment on thee, the extinction of thy nationality; consider then what preparation thou canst make for encountering Him as thy foe (Jr 46:14; Lu 14:31, 32). But as that would be madness to think of (Is 27:4; Eze 22:14; He 10:31), see what can be done…Read the comment
Topics related to Amos 4:12
In the dictionaries
Commentaries on Amos 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries