Revised Literal Translation
Acts 11:6
6Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
Acts 11:6 in other versions
- King James Version (KJV)Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
- New International Version (NIV)I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles and birds.
- English Standard Version (ESV)Looking at it closely, I observed animals and beasts of prey and reptiles and birds of the air.
- New King James Version (NKJV)When I observed it intently and considered, I saw four-footed animals of the earth, wild beasts, creeping things, and birds of the air.
Context of Acts 11:6
4But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying, 5I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me: Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. 7And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat. 8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
Read all of Acts 11Acts 11:6 word by word
εἰς ἣν ἀτενίσας κατενόουν καὶ εἶδον τὰ τετράποδα τῆς γῆς καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ ἑρπετὰ καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Uponεἰςeis · towardG1519
- the whichὅςhos hē ho · whichG3739
- when I had fastened mine eyesἀτενίζωatenizō · to gazeG816
- I consideredκατανοέωkatanoeō · to observeG2657
- andκαίkai · andG2532
- sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
- fourfooted beastsτετράπουςtetrapous · four-footedG5074
- of the earthγῆgē · earth: countryG1093
- wild beastsθηρίονthērion · wild animalG2342
- creeping thingsἑρπετόνherpeton · reptileG2062
- fowlsπετεινόςpeteinon · birdG4071
- of the airοὐρανόςouranos · heavenG3772
Cross-references for Acts 11:6
Commentaries on Acts 11:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5-13Verses 5-13 See Acts 10:9-33.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-17Peter reviewed what had happened. He explained that God had directed the whole series of events (11:12). Peter ate with Gentiles (non-Jews) because God made it evident that he should (11:4–12). Peter then saw the Holy Spirit come upon the Gentiles, realizing God accepted and blessed them like Jews who trusted in Jesus (11:15–17; see 1:5). Peter followed God's will by admitting Gentiles to the church.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-181-11. the apostles and brethren ... in Judea--rather, "throughout Judea."Read the comment
Topics related to Acts 11:6
In the dictionaries
Commentaries on Acts 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries