Revised Literal Translation
2 Timothy 2:8
8Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
2 Timothy 2:8 in other versions
- King James Version (KJV)Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
- New International Version (NIV)Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David. This is my gospel,
- English Standard Version (ESV)Remember Jesus Christ, risen from the dead, the offspring of David, as preached in my gospel,
- New King James Version (NKJV)Remember that Jesus Christ, of the seed of David, was raised from the dead according to my gospel,
Context of 2 Timothy 2:8
6The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. 7Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things. Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: 9Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. 10Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Read all of 2 Timothy 22 Timothy 2:8 word by word
Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν ἐκ σπέρματος Δαυὶδ κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου·Read the interlinear
- Rememberμνημονεύωmnēmoneuō · to rememberG3421
- thatἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- ofἐκek ex · out fromG1537
- the seedσπέρμαsperma · seed: offspringG4690
- of DavidΔαυείδ, Δαυίδ, ΔαβίδDabid · DavidG1138
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- according toκατάkata · according toG2596
- myἐγώegō · I/weG1473
- gospelὁho hē to · the/this/whoG3588
- gospelεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098
Cross-references for 2 Timothy 2:8
- Hebrews 12:2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- Matthew 1:1The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
- Acts 2:30Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
- Acts 13:23Of this man’s seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
- Romans 1:3Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
- Revelation 5:5And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
- Luke 24:46And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
- Acts 2:24Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
- 1 Corinthians 15:1Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
- Romans 2:16In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
- Romans 16:25Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
- 2 Thessalonians 2:14Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
- 1 Timothy 1:11According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
- 1 Timothy 2:7Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
Commentaries on 2 Timothy 2:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Remember that Jesus Christ - The apostle seems to say: Whatever tribulations or deaths may befall us, let us remember that Jesus Christ, who was slain by the Jews, rose again from the dead, and his resurrection is the proof and pledge of ours. We also shall rise again to a life of glory and blessedness. According to my Gospel - The false teaching of Hymeneus and Philetus stated that the resurrection was past already. Paul preached the resurrection from…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Remember that Jesus Christ, of the seed of David, was raised from the dead - Or rather, perhaps, “Remember Jesus Christ; him who was raised from the dead.” The idea seems not to be, as our translators supposed, that he was to reflect on the fact that he was raised from the dead; but rather that he was to think of the Saviour himself. “Think of the Saviour, now raised up from the dead after all the sorrows of this life, and let this encourage you to bear…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 Let suffering saints remember, and look to Jesus, the Author and Finisher of their faith, who for the joy that was set before him, endured the cross, despised the shame, and is now set down at the right hand of the throne of God. We must not think it strange if the best men meet with the worst treatment; but this is cheering, that the word of God is not bound. Here we see the real and true cause of the apostle's suffering trouble in, or for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Jesus Christ, descended from David, resurrected from the dead (see Romans 1:3–4). It's important to understand suffering with Christ from the point of view of future resurrection.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. Rather as Greek, "Remember Jesus Christ, raised from the dead." Remember Christ risen, so as to follow Him. As He was raised after death, so if thou wouldest share His risen "life," thou must now share His "death" (2Ti 2:11). The Greek perfect passive participle, implies a permanent character acquired by Jesus as the risen Saviour, and our permanent interest in Him as such. Christ's resurrection is put prominently forward as being the truth now…Read the comment
Topics related to 2 Timothy 2:8
In the dictionaries
Commentaries on 2 Timothy 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries