Revised Literal Translation
2 Samuel 6:14
14And David danced before Yhwh with all his might; and David was girded with a linen ephod.
2 Samuel 6:14 in other versions
- King James Version (KJV)And David danced before the Lord with all his might; and David was girded with a linen ephod.
- New International Version (NIV)Wearing a linen ephod, David was dancing before the Lord with all his might,
- English Standard Version (ESV)And David danced before the Lord with all his might. And David was wearing a linen ephod.
- New King James Version (NKJV)Then David danced before the Lord with all his might; and David was wearing a linen ephod.
Context of 2 Samuel 6:14
12And it was told king David, saying, Yhwh hath blessed the house of Obed–edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed–edom into the city of David with gladness. 13And it was so, that when they that bare the ark of Yhwh had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. And David danced before Yhwh with all his might; and David was girded with a linen ephod. 15So David and all the house of Israel brought up the ark of Yhwh with shouting, and with the sound of the trumpet. 16And as the ark of Yhwh came into the city of David, Michal Saul’s daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before Yhwh; and she despised him in her heart.
Read all of 2 Samuel 62 Samuel 6:14 word by word
וְדָוִ֛ד מְכַרְכֵּ֥ר בְּכָל־עֹ֖ז לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְדָוִ֕ד חָג֖וּר אֵפ֥וֹד בָּֽד׃Read the interlinear
Cross-references for 2 Samuel 6:14
- Exodus 15:20And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
- Judges 11:34And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
- Judges 21:21And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
- Psalms 30:11Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
- Psalms 149:3Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
- Psalms 150:4Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
- Luke 15:25Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
- Deuteronomy 6:5And thou shalt love Yhwh thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
- Ecclesiastes 9:10Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
- Colossians 3:23And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
- 1 Samuel 2:18But Samuel ministered before Yhwh, being a child, girded with a linen ephod.
- 1 Samuel 22:18And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
- 1 Chronicles 15:27And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.
Commentaries on 2 Samuel 6:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14And David danced before the Lord - Dancing is a religious ceremony among the Hindoos, and they consider it an act of devotion to their idols. It is evident that David considered it in the same light. What connection dancing can have with devotion I cannot tell. This I know, that unpremeditated and involuntary skipping may be the effect of sudden mental elation.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Danced - The Hebrew word is found only here and in 2 Samuel 6:16. It means “to dance in a circle,” hence, simply to dance. The parallel passage in 1 Chronicles 15:27 gives a widely different sense.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-19Verses 12-19 It became evident, that happy was the man who had the ark near him. Christ is indeed a Stone of stumbling, and a Rock of offence, to those that are disobedient; but to those that believe, he is a Corner-stone, elect, precious, 1Pe 2:6-8. Let us be religious. Is the ark a blessing to others' houses? We may have it, and the blessing of it, without fetching it away from our neighbours. David, at first setting out, offered sacrifices to God. We…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14linen ephod: This word comes from the Hebrew ’epod, often written as ephod. It is related to an Akkadian word, epattu, which means “a costly garment.” The ephod was often decorated with gold. People used garments like this to clothe statues of gods. Because priests and sometimes kings were seen as sacred persons (set apart for God), they wore garments of this type (see 1 Samuel 2:18, 28; 14:3; 22:18; 23:6, 9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. David danced before the Lord--The Hebrews, like other ancient people, had their sacred dances, which were performed on their solemn anniversaries and other great occasions of commemorating some special token of the divine goodness and favor. with all his might--intimating violent efforts of leaping, and divested of his royal mantle (in a state of undress), conduct apparently unsuitable to the gravity of age or the dignity of a king. But it was…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 6:14
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries