Revised Literal Translation
2 Chronicles 11:16
16And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek Yhwh God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto Yhwh God of their fathers.
2 Chronicles 11:16 in other versions
- King James Version (KJV)And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the Lord God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the Lord God of their fathers.
- New International Version (NIV)Those from every tribe of Israel who set their hearts on seeking the Lord, the God of Israel, followed the Levites to Jerusalem to offer sacrifices to the Lord, the God of their ancestors.
- English Standard Version (ESV)And those who had set their hearts to seek the Lord God of Israel came after them from all the tribes of Israel to Jerusalem to sacrifice to the Lord, the God of their fathers.
- New King James Version (NKJV)And after the Levites left, those from all the tribes of Israel, such as set their heart to seek the Lord God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to the Lord God of their fathers.
Context of 2 Chronicles 11:16
14For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest’s office unto Yhwh: 15And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made. And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek Yhwh God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto Yhwh God of their fathers. 17So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon. 18And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
Read all of 2 Chronicles 112 Chronicles 11:16 word by word
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַנֹּֽתְנִים֙ אֶת־לְבָבָ֔ם לְבַקֵּ֕שׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בָּ֚אוּ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לִזְבּ֕וֹחַ לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיהֶֽם׃Read the interlinear
- And afterאַחַר'achar · afterH310
- them out of all the tribesשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- such as setנָתַןnâthan · to give: putH5414
- their heartsלֵבָבlêbâb · heartH3824
- to seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- to sacrificeזָבַחzâbach · to sacrificeH2076
- of their fathersאָב'âb · fatherH1
Cross-references for 2 Chronicles 11:16
- 2 Chronicles 15:9And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Yhwh his God was with him.
- 2 Chronicles 30:11Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
- Joshua 22:19Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of Yhwh, wherein Yhwh's tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against Yhwh, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of Yhwh our God.
- Psalms 84:5Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
- Exodus 9:21And he that regarded not the word of Yhwh left his servants and his cattle in the field.
- Deuteronomy 32:46And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
- 1 Samuel 7:3And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto Yhwh with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto Yhwh, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
- 1 Chronicles 22:19Now set your heart and your soul to seek Yhwh your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of Yhwh God, to bring the ark of the covenant of Yhwh, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of Yhwh.
- Job 34:14If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
- Psalms 62:10Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
- Psalms 108:1O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
- Daniel 6:14Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
- Hosea 4:8They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
- Haggai 1:5Now therefore thus saith Yhwh of Armies; Consider your ways.
- Acts 11:23Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
- Deuteronomy 12:5But unto the place which Yhwh your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
Commentaries on 2 Chronicles 11:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Such as set their hearts to seek the Lord - All the truly pious joined him out of every tribe, and the whole tribe of Levi, being deprived of their functions, joined him also. Thus he had Judah, Benjamin, and Levi, and probably a part of Simeon; for he had Etam, which was in that tribe, and the truly religious out of all the other tribes, for they could not bear Jeroboam's idolatry.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-23Verses 13-23 When the priests and Levites came to Jerusalem, the devout, pious Israelites followed them. Such as set their hearts to seek the Lord God of Israel, left the inheritance of their fathers, and went to Jerusalem, that they might have free access to the altar of God, and be out of the temptation to worship the calves. That is best for us, which is best for our souls; in all our choices, religious advantages must be sought before all outward…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-17Jeroboam's rebellion in the north (see 1 Kings 12:26–33) caused those who truly wanted to worship the Lord to move south. Rehoboam followed the Lord faithfully for three years, but he became unfaithful in the fourth year of his reign (2 Chronicles 12:1). God then quickly punished Rehoboam by sending Shishak to invade from Egypt (2 Chronicles 12:2–5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1713-17. the priests and the Levites ... resorted to him out of all their coasts--This was an accession of moral power, for the maintenance of the true religion is the best support and safeguard of any nation; and as it was peculiarly the grand source of the strength and prosperity of the Hebrew monarchy, the great numbers of good and pious people who sought an asylum within the territories of Judah contributed greatly to consolidate the throne of Rehoboam…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 11:16
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries