Revised Literal Translation
Psalms 108:1
1O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psalms 108:1 in other versions
- King James Version (KJV)O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
- New International Version (NIV)My heart, O God, is steadfast; I will sing and make music with all my soul.
- English Standard Version (ESV)My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being!
- New King James Version (NKJV)O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise, even with my glory.
Context of Psalms 108:1
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory. 2Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. 3I will praise thee, O Yhwh, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
Read all of Psalms 108Psalms 108:1 word by word
נָכ֣וֹן לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבוֹדִֽי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 108:1
- Psalms 57:7My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
- Psalms 60:5That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
- Psalms 30:12To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Yhwh my God, I will give thanks unto thee for ever.
- Psalms 34:1I will bless Yhwh at all times: his praise shall continually be in my mouth.
- Psalms 104:33I will sing unto Yhwh as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
- Psalms 138:1I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
- Psalms 145:1I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
- Psalms 146:1Praise Yah. Praise Yhwh, O my soul.
- Exodus 15:1Then sang Moses and the children of Israel this song unto Yhwh, and spake, saying, I will sing unto Yhwh, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
- Psalms 16:9Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
- Psalms 71:8Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
- Psalms 145:21My mouth shall speak the praise of Yhwh: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Commentaries on Psalms 108:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Even with my glory - My greatest glory shall be in publishing thy praise. Some make the glory here to mean the Lord himself; some, the Ark of the covenant; some, the Soul of the psalmist; others, his Tongue; some, the Gift of Prophecy; and some, the psalmist's Spirit or Vein of poetry. See the notes on Psalm 57:8.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1O God, my heart is fixed - Prepared, suited, ready. See the notes at Psalm 57:7. In Psalm 57:7, this is repeated: “My heart is fixed; O God, my heart is fixed:” indicating that there “might” have been some doubt or vacillation caused by the circumstances then existing, and the repetition would have respect to that, as if the psalmist had been unsettled and wavering for a time, but was at last firm. In such circumstances it would not be unnatural to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-13This psalm combines two parts from David's other psalms (compare Psalms 57:5, 7–11; 60:5–12).Read the comment
Topics related to Psalms 108:1
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 108
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries