Revised Literal Translation
1 Chronicles 5:2
2For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph’s:)1
1 Chronicles 5:2 in other versions
- King James Version (KJV)For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph’s:)
- New International Version (NIV)and though Judah was the strongest of his brothers and a ruler came from him, the rights of the firstborn belonged to Joseph)—
- English Standard Version (ESV)though Judah became strong among his brothers and a chief came from him, yet the birthright belonged to Joseph),
- New King James Version (NKJV)yet Judah prevailed over his brothers, and from him came a ruler, although the birthright was Joseph’s—
Context of 1 Chronicles 5:2
1Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father’s bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph’s:) 3The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. 4The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Read all of 1 Chronicles 51 Chronicles 5:2 word by word
כִּ֤י יְהוּדָה֙ גָּבַ֣ר בְּאֶחָ֔יו וּלְנָגִ֖יד מִמֶּ֑נּוּ וְהַבְּכֹרָ֖ה לְיוֹסֵֽף׃ סRead the interlinear
Cross-references for 1 Chronicles 5:2
- Genesis 35:23The sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
- Genesis 49:8Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee.
- Numbers 2:3And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
- Numbers 7:12And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
- Joshua 14:6Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that Yhwh said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh–barnea.
- Judges 1:2And Yhwh said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
- Psalms 60:7Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
- Psalms 108:8Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
- Micah 5:2But thou, Beth–lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.
- Matthew 2:6And thou Bethlehem, in the land of Judah, art not the least among the princes of Judah: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
- Hebrews 7:14For it is evident that our Lord sprang out of Judah; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
- Revelation 5:5And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
- Genesis 49:10The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
- 1 Samuel 16:1And Yhwh said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Beth–lehemite: for I have provided me a king among his sons.
- 2 Samuel 8:15And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
- Psalms 78:68But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Commentaries on 1 Chronicles 5:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2And of him came the chief ruler - This is, by both the Syriac and Arabic, understood of Christ: "From Judah the King Messiah shall proceed." The Chaldee paraphrases the verse thus: "Seeing Judah prevailed over his brethren, so the kingdom was taken from Reuben and given to Judah; and because he was strong, so was his kingdom. Levi also was godly, and did not transgress in the matter of the golden calf; therefore the high priesthood was taken away from the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2Reuben was Israel's oldest son, but he lost his birthright because he had sexual relations with his father's concubine (Genesis 35:22). Jacob gave this right to Joseph by making Ephraim and Manasseh full members of the tribes (Genesis 48:5). This act gave Joseph the double portion usually meant for the firstborn (Deuteronomy 21:15–17). As Jacob predicted, Judah became more prominent than his brothers and was the ancestor of the ruling tribe (Genesis…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-101Ch 5:1-10. The Line of Reuben. 1. Now the sons of Reuben--In proceeding to give this genealogy, the sacred historian states, in a parenthesis (1Ch 5:1, 2), the reason why it was not placed first, as Reuben was the oldest son of Jacob. The birthright, which by a foul crime he had forfeited, implied not only dominion, but a double portion (De 21:17); and both of these were transferred to Joseph, whose two sons having been adopted as the children of Jacob…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 5:2
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Chronicles 5:2 chief…: or, prince. ↩
Commentaries on 1 Chronicles 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries