Revised Literal Translation
Psalms 60:7
7Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
Psalms 60:7 in other versions
- King James Version (KJV)Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
- New International Version (NIV)Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah is my scepter.
- English Standard Version (ESV)Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet; Judah is my scepter.
- New King James Version (NKJV)Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet for My head; Judah is My lawgiver.
Context of Psalms 60:7
5That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me. 6God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; 8Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me. 9Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
Read all of Psalms 60Psalms 60:7 word by word
לִ֤י גִלְעָ֨ד׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃Read the interlinear
- Gileadגִּלְעָדgil‛âd · GileadH1568
- mine, and Manassehמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManassehH4519
- mine; Ephraimאֶפְרַ֫יִם'ephrayim · EphraimH669
- the strengthמָעוֹזmâ‛ôz mâ‛ûz mâ‛ôz mâ‛ûz · securityH4581
- of mine headרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
- Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- my lawgiverחָקַקchâqaq · to decreeH2710
Cross-references for Psalms 60:7
- Joshua 17:1There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.
- 1 Chronicles 12:19And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.
- Deuteronomy 33:17His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
- 1 Samuel 28:2And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
- Genesis 49:10The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
Commentaries on Psalms 60:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Gilead is mine - This country was also beyond Jordan, and Manasseh and Ephraim are put for the tribes that formed the kingdom of Israel. All these, after the return from the captivity, formed but one people, the Jews and Israelites being united. The strength of mine head - It shall be the principal support of the new-found kingdom, when all distinctions shall be buried. Judah is my lawgiver - This tribe was chief of all those who returned from the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Gilead is mine, and Manasseh is mine - That is, My dominion or authority is extended over these regions - Gilead, Manasseh, Ephraim, and Judah. The idea here is substantially the same as in the former verse, that his dominion extended over the country on both sides of the Jordan; or that in the direction of east and west it embraced all that had been promised - “from the great sea to the river Euphrates.” In verse 6, this idea is expressed by selecting…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-12Verses 6-12 If Christ be ours, all things, one way or another, shall be for our eternal good. The man who is a new creature in Christ, may rejoice in all the precious promises God has spoken in his holiness. His present privileges, and the sanctifying influences of the Spirit, are sure earnests of heavenly glory. David rejoices in conquering the neighbouring nations, which had been enemies to Israel. The Israel of God are through Christ more than…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-8The Lord responds with a message of promise. He shares his land with his people as spoils of war.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-106-10. God hath spoken in--or, "by." his holiness--(Psa 89:35; Am 4:2), on the pledge of His attributes (Psa 22:3; 30:4). Taking courage from God's promise to give them possession (Ex 23:31; De 11:24) (and perhaps renewed to him by special revelation), with triumphant joy he describes the conquest as already made. Shechem, and ... Succoth--as widely separated points, and--Read the comment
Topics related to Psalms 60:7
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 60
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries