Parole de Vie 2017
1 Chroniques 17:12
12C’est lui qui me construira une maison, et grâce à moi, son pouvoir royal sera solidement établi pour toujours.
1 Chroniques 17:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j’affermirai pour toujours son trône.
- Bible Segond 21 (S21)Ce sera lui qui me construira une maison et j'affermirai pour toujours son trône.
- Bible du Semeur (BDS)C’est lui qui me construira un temple et je maintiendrai toujours son trône.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour toujours son trône.
Contexte de 1 Chroniques 17:12
10quand j’ai désigné des juges pour gouverner Israël, mon peuple. J’écraserai tous tes ennemis et je t’annonce ceci : c’est moi, le Seigneur, qui te construirai une maison. 11En effet, quand ta vie sera finie et que tu iras rejoindre tes ancêtres, je désignerai un de tes enfants, ce sera un de tes fils. Il sera roi après toi et j’établirai solidement son pouvoir. C’est lui qui me construira une maison, et grâce à moi, son pouvoir royal sera solidement établi pour toujours. 13Je serai un père pour lui, et il sera un fils pour moi. Je ne lui retirerai jamais ma faveur, comme je l’ai fait avec celui qui était roi avant toi. 14Je le garderai à la tête de mon peuple et de mon royaume pour toujours. Le pouvoir royal de sa famille sera établi pour toujours. »
Lire 1 Chroniques 17 en entier1 Chroniques 17:12 mot à mot
ה֥וּא יִבְנֶה־לִּ֖י בָּ֑יִת וְכֹנַנְתִּ֥י אֶת־כִּסְא֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 17:12
- 1 Chroniques 22:9Mais tu vas avoir un fils. Ce sera un homme de paix. Je lui donnerai la paix en le délivrant des ennemis qui l’entourent. Il s’appellera Salomon. Pendant qu’il sera roi, je donnerai la paix et la sécurité au pays d’Israël.
- 1 Chroniques 28:6Le Seigneur m’a dit : “C’est ton fils Salomon qui me construira un temple avec ses cours. Oui, c’est lui que j’ai choisi. Il sera un fils pour moi, et je serai un père pour lui.
- 1 Rois 5:5Les habitants de Juda et d’Israël vivent en sécurité depuis Dan, au nord, jusqu’à Berchéba, au sud. Pendant la vie de Salomon, chacun peut cultiver tranquillement ses vignes et ses figuiers.
- 2 Chroniques 3:1Le roi Salomon commence à construire le temple du Seigneur à Jérusalem, sur la montagne de Moria. C’est là que le Seigneur s’est montré à son père David. À cet endroit, David a préparé une place, là où Ornan, le Jébusite, battait son blé.
- Esdras 5:11Ils nous ont répondu : “Nous sommes les serviteurs du Dieu qui a fait le ciel et la terre. Nous reconstruisons le temple qu’un grand roi d’Israël avait bâti et terminé voici longtemps.
- Zacharie 6:12Tu lui diras : Voici le message du Seigneur de l’univers : Il y a ici un homme qui s’appelle Germe. La vie germera là où il est, et c’est lui qui rebâtira mon temple.
- Jean 2:19Jésus leur répond : « Détruisez ce temple, et en trois jours, je le remettrai debout. »
- Actes 7:47Mais c’est Salomon qui a construit une maison pour Dieu.
- Colossiens 2:9Dieu habite totalement dans le corps glorieux du Christ.
- Psaumes 89:4Tu as dit : « J’ai fait alliance avec David, mon serviteur, c’est lui que j’ai choisi. Je lui ai promis ceci :
- Ésaïe 9:7Le Seigneur lance sa parole contre le peuple de Jacob, oui, elle est tombée sur le royaume d’Israël.
- Daniel 2:44À l’époque où ces rois auront le pouvoir, le Dieu qui est au ciel établira un royaume qui ne sera jamais détruit. Le pouvoir de ce royaume ne passera jamais à un autre peuple. Il écrasera tous les autres royaumes et les détruira. Mais lui, il durera toujours.
- 1 Corinthiens 15:25À ce moment-là, Dieu mettra tous ses ennemis sous les pieds du Christ. En attendant, il faut que le Christ ait tout pouvoir.
- Apocalypse 11:15Le septième ange fait sonner sa trompette. Dans le ciel, on entend des voix fortes. Elles disent : « Maintenant, le pouvoir de gouverner le monde est à Dieu notre Seigneur et à son Messie. Il sera roi pour toujours. »
Commentaires sur 1 Chroniques 17:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12J ' affermirai son trône pour toujours - David était un type du Christ, et la prophétie est littéralement vraie en ce qui le concerne. Voir Ésaïe 9:7, où l'on retrouve manifestement la même référence.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12La construction du Temple était un aspect central du royaume de Dieu sur terre. Salomon a ensuite construit le Temple (2Ch 2–7) et a accompli cette promesse.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 17:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 17
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires