Ostervald
Psaumes 119:30
30J'ai choisi la voie de la vérité; j'ai mis tes jugements devant mes yeux.
Psaumes 119:30 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je choisis la voie de la vérité, Je place tes lois sous mes yeux.
- Bible Segond 21 (S21)Je choisis la voie de la fidélité, je place tes lois sous mes yeux.
- Bible du Semeur (BDS)J’ai choisi le chemin |de la fidélité, je me conforme |à tes décrets.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je choisis la voie de la vérité,Je place tes lois sous mes yeux.
Contexte de Psaumes 119:30
28Mon âme pleure de chagrin; relève-moi selon ta parole! 29Éloigne de moi la voie du mensonge, et accorde-moi la grâce d'observer ta loi. J'ai choisi la voie de la vérité; j'ai mis tes jugements devant mes yeux. 31Je me suis attaché à tes témoignages; Éternel, ne me rends pas confus! 32Je courrai dans la voie de tes commandements, quand tu auras mis mon cœur au large.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:30 mot à mot
דֶּֽרֶךְ־אֱמוּנָ֥ה בָחָ֑רְתִּי מִשְׁפָּטֶ֥יךָ שִׁוִּֽיתִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:30
- Psaumes 119:29Éloigne de moi la voie du mensonge, et accorde-moi la grâce d'observer ta loi.
- Josué 24:15Que s'il ne vous plaît pas de servir l'Éternel, choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens, dans le pays desquels vous habitez; mais pour moi et ma maison, nous servirons l'Éternel.
- Proverbes 1:29Parce qu'ils ont haï la science, et qu'ils n'ont point choisi la crainte de l'Éternel.
- Luc 10:42Mais une seule chose est nécessaire; or, Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.
- Jean 3:19Or, voici la cause de la condamnation, c'est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
- Jean 8:45Mais parce que je dis la vérité, vous ne me croyez point.
- 1 Pierre 2:2Désirez avec ardeur, comme des enfants nouvellement nés, le lait spirituel et pur, afin que vous croissiez par son moyen.
- 2 Jean 1:4J'ai été fort réjoui de ce que j'ai trouvé quelques-une de vos enfants qui marchent dans la vérité, selon le commandement que nous avons reçu du Père.
- Psaumes 119:24Aussi tes témoignages sont mes plaisirs et les gens de mon conseil.
- Deutéronome 11:18Mettez donc mes paroles que voici, dans votre cœur et dans votre âme; liez-les comme un signe sur votre main, et qu'elles soient comme des fronteaux entre vos yeux;
Commentaires sur Psaumes 119:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30J'ai choisi la voie de la vérité - Et pour que je puisse continuer dans cette voie "éloigne de moi la voie du mensonge" Voir ci-dessus.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30J'ai choisi la voie de la vérité - Parmi tous les chemins de la vie, j'ai choisi celui-ci. Je le préfère. Je désire marcher dans cette voie. La religion est, partout où elle existe, une question de préférence ou de choix ; et l'ami de Dieu préfère son service au service du monde. Tes jugements - Tes statuts, tes lois. Je les aimis devant moi - Je les ai mis devant mon esprit comme guide de ma conduite ; j'ai fait de leur observation la fin et le but de ma…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25-32Tandis que les âmes des enfants de ce monde vivent les choses terrestres, les enfants de lumière, eux, supportent le lourd fardeau de leurs origines charnelles, dans leur cœur. C'est un réconfort indescriptible pour l'âme de savoir que toutes nos requêtes sont perçues par le Dieu de grâce. Nous pouvons témoigner des merveilles de Son amour rédempteur quand nous percevons les sentiers de Ses préceptes et que nous les empruntons. Celui qui se repent est…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-32Bien que le psalmiste soit accablé par l’angoisse et la tristesse, il supplie l’Éternel de le ranimer, car son désir est de lui obéir. La souffrance et la mort peuvent être les fruits de la correction divine (118.17–18 ; 119.67, 71, 75), mais l’enseignement de Dieu restaure l’âme épuisée (voir 119.12).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:30
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires