Ostervald
Psaumes 110:2
2L'Éternel étendra de Sion ton sceptre puissant: Domine, dira-t-il, au milieu de tes ennemis!
Psaumes 110:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance : Domine au milieu de tes ennemis !
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: domine au milieu de tes ennemis!
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel étendra |de Sion ton pouvoir royal, et tu domineras |parmi tes ennemis.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance:Domine au milieu de tes ennemis!
Contexte de Psaumes 110:2
1Psaume de David. L'Éternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie fait de tes ennemis le marchepied de tes pieds. L'Éternel étendra de Sion ton sceptre puissant: Domine, dira-t-il, au milieu de tes ennemis! 3Ton peuple sera un peuple de franche volonté, au jour où ton armée sortira dans une sainte pompe; ta jeune milice sera devant toi comme la rosée naissant du sein de l'aurore. 4L'Éternel l'a juré, et il ne s'en repentira point: Tu es sacrificateur à toujours, selon l'ordre de Melchisédec.
Lire Psaumes 110 en entierPsaumes 110:2 mot à mot
מַטֵּֽה־עֻזְּךָ֗ יִשְׁלַ֣ח יְ֭הוָה מִצִּיּ֑וֹן רְ֝דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 110:2
- Exode 7:19Puis l'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs fleuves, et sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux, et qu'elles deviennent du sang; et il y aura du sang par tout le pays d'Égypte, et dans les vases de bois et dans les vases de pierre.
- Exode 8:5L'Éternel dit donc à Moïse: Dis à Aaron: Étends ta main avec ta verge sur les rivières, sur les fleuves, et sur les marais, et fais monter les grenouilles sur le pays d'Égypte.
- Michée 7:14Pais ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage, qui demeure seul dans la forêt au milieu du Carmel! Qu'ils paissent en Bassan et en Galaad, comme aux jours d'autrefois!
- Matthieu 28:18Et Jésus s'approchant, leur parla et leur dit : Toute puissance m'est donnée dans le ciel et sur la terre ;
- Actes 2:34Car David n'est point monté au ciel, mais il a dit lui-même: L'Eternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite,
- Romains 1:16Car je n'ai point honte de l'évangile de Christ, puisque c'est la puissance de Dieu, pour le salut de tous ceux qui croient, premièrement des Juifs, et ensuite des Grecs.
- 1 Corinthiens 1:23Mais pour nous, nous prêchons Christ crucifié, qui est un scandale aux Juifs, et une folie aux Grecs;
- 2 Corinthiens 10:4Et les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles, mais elles sont puissantes par la vertu de Dieu pour renverser les forteresses,
- 1 Thessaloniciens 2:13C'est pourquoi aussi, nous ne cessons de rendre grâces à Dieu de ce que, recevant de nous la parole de Dieu que nous prêchons, vous l'avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu'elle l'est véritablement, comme la parole de Dieu, laquelle aussi agit avec efficace en vous qui croyez.
- 1 Pierre 1:12Mais il leur a été révélé que ce n'était pas pour eux-mêmes, mais pour nous, qu'ils étaient dispensateurs de ces choses, que ceux qui vous ont prêché l'évangile, par le Saint-Esprit envoyé du ciel, vous ont maintenant annoncées, et dans lesquelles les anges désirent de voir jusqu'au fond.
- Ésaïe 2:3Et plusieurs peuples viendront et diront: Venez et montons à la montagne de l'Éternel, à la maison du Dieu de Jacob; il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers! Car la loi sortira de Sion et la parole de l'Éternel de Jérusalem.
- Ézéchiel 47:1Ensuite il me ramena vers l'entrée de la maison; et voici, des eaux sortaient sous le seuil de la maison, du côté de l'Orient; car la façade de la maison regardait l'Orient, et ces eaux descendaient de dessous le côté droit de la maison, au Midi de l'autel.
- Michée 4:2Et des nations nombreuses iront, et diront: Venez et montons à la montagne de l'Éternel, à la maison du Dieu de Jacob; il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers! Car la loi sortira de Sion, et la parole de l'Éternel, de Jérusalem.
- Psaumes 2:8Demande-moi, et je te donnerai les nations pour héritage, et pour possession les bouts de la terre.
- Psaumes 22:28Tous les bouts de la terre s'en souviendront, et reviendront à l'Éternel; toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.
- Psaumes 45:5Triomphe dans ta gloire; monte sur ton char, pour la vérité, la bonté et la justice; ta droite te fera voir des exploits terribles!
Commentaires sur Psaumes 110:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Le bâton de ta force - L'Evangile - la doctrine du Christ crucifié ; qui est le sceptre puissant du Seigneur qui nous a rachetés, est rapide et puissant, plus tranchant qu'une épée à deux tranchants ; et est la puissance de Dieu pour le salut de tous ceux qui croient. Le royaume de notre Seigneur devait être fondé en Sion, et de là, par des conquêtes graduelles, s'étendre sur toute la terre. C'est en Sion que la prédication de l'Évangile a commencé ; et…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Le Seigneur enverra de Sion le sceptre de ta force - Le sceptre de ta puissance, celui avec lequel tu domineras. Il te sera donné par Yahvé ; et il te sera donné, pour ainsi dire, "de Sion", c'est-à-dire comme procédant de l'église, et comme dérivé de celle-ci. Ce sera une nomination liée à l'Église, et ce sera "comme si" l'Église te l'avait conférée. L'idée est que le Messie recevrait, pour ainsi dire, sa désignation, son autorité, sa commission, son…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Le royaume s'étendra et grandira, à partir de Jérusalem, jusqu'à ce que tous les ennemis soient vaincus.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 110:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 110
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires