Ostervald
Proverbes 2:13
13De ceux qui abandonnent les chemins de la droiture, pour marcher dans les voies des ténèbres;
Proverbes 2:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher dans des chemins ténébreux,
- Bible Segond 21 (S21)de ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture pour marcher dans des chemins ténébreux,
- Bible du Semeur (BDS)de ceux qui abandonnent le droit chemin pour s’engager dans des sentiers obscurs,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)De ceux qui abandonnent les sentiers de la droitureAfin de marcher dans des chemins ténébreux,
Contexte de Proverbes 2:13
11La prudence veillera sur toi, et l'intelligence te gardera; 12Pour te délivrer du mauvais chemin, et de l'homme qui parle avec perversité; De ceux qui abandonnent les chemins de la droiture, pour marcher dans les voies des ténèbres; 14Qui se réjouissent de mal faire et qui prennent plaisir dans les égarements du méchant; 15Dont les chemins sont détournés, et qui suivent des voies tortueuses.
Lire Proverbes 2 en entierProverbes 2:13 mot à mot
הַ֭עֹ֣זְבִים אָרְח֣וֹת יֹ֑שֶׁר לָ֝לֶ֗כֶת בְּדַרְכֵי־חֹֽשֶׁךְ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 2:13
- Proverbes 21:16L'homme qui s'écarte du chemin de la prudence, aura sa demeure dans l'assemblée des morts.
- Psaumes 14:3Ils se sont tous égarés, ils se sont corrompus tous ensemble; il n'y en a point qui fasse le bien, non pas même un seul.
- Ézéchiel 18:26Si le juste se détourne de sa justice, qu'il commette l'iniquité, que pour cela il meure, c'est à cause de l'iniquité qu'il a commise qu'il meurt.
- Ézéchiel 33:12Et toi, fils de l'homme, dis aux enfants de ton peuple: La justice du juste ne le sauvera pas au jour où il péchera, et la méchanceté du méchant ne le fera pas tomber au jour où il s'en détournera, de même que le juste ne pourra vivre par sa justice au jour où il péchera.
- Sophonie 1:6Et ceux qui se détournent de l'Éternel, et ceux qui ne cherchent pas l'Éternel et ne s'enquièrent pas de lui.
- Matthieu 12:43Lorsqu'un esprit immonde est sorti d'un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n'en trouve point.
- 2 Timothée 4:10Car Démas m'a abandonné, ayant aimé ce présent siècle, et il s'en est allé à Thessalonique, Crescens en Galatie, et Tite en Dalmatie.
- Hébreux 6:4Car il est impossible que ceux qui ont été une fois illuminés, qui ont goùté le don céleste, qui ont été faits participants du Saint-Esprit;
- 2 Pierre 2:20Car si après être échappés des souillures du monde, par la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, ils s'y engagent de nouveau et en sont vaincus, leur dernière condition est devenue pire que la première.
- 1 Jean 2:19Ils sont sortis d'entre nous, mais ils n'étaient pas des nôtres; car s'ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous; mais cela est arrivé, afin qu'il parût que tous ne sont pas des nôtres.
- Proverbes 4:19La voie des méchants est comme l'obscurité; ils ne voient point ce qui les fera tomber.
- Job 24:13En voici d'autres qui se révoltent contre la lumière, qui ne connaissent pas ses voies, et ne se tiennent pas dans ses sentiers.
- Jean 3:19Or, voici la cause de la condamnation, c'est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
- Jean 12:35Jésus leur dit: La lumière est encore avec vous pour un peu de temps; marchez pendant que vous avez la lumière, de peur que les ténèbres ne vous surprennent; car celui qui marche dans les ténèbres ne sait où il va.
- Romains 1:21Parce qu'ayant connu Dieu, ils ne l'ont point glorifié comme Dieu, et ne lui ont point rendu grâces; mais ils se sont égarés dans de vains raisonnements, et leur cœur destitué d'intelligence a été rempli de ténèbres.
- 1 Thessaloniciens 5:5Vous êtes tous des enfants de la lumière, et des enfants du jour; nous ne sommes point enfants de la nuit, ni des ténèbres.
Commentaires sur Proverbes 2:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-15Versets 12-15 Les malfaiteurs ne comprennent pas seulement les voleurs et les meurtriers ( Proverbes 1:10-16), mais tous ceux qui quittent le droit chemin et le jour pour des voies tortueuses, des conseils pervers, des actions de ténèbres.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10-22Si nous sommes vraiment sages, nous veillerons à éviter toute mauvaise compagnie et toutes mauvaises habitudes. Quand la sagesse a autorité sur nous, elle n’est pas seulement théorique, dans nos pensées, mais elle entre dans notre cœur ; elle est alors une protection, à la fois contre les corruptions internes et les tentations de l'extérieur. Les voies du péché sont celles des ténèbres : elles sont inconfortables et dangereuses ; ceux qui s’écartent des…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-15La sagesse sait discerner quand quelqu’un joue avec les mots pour donner l’impression que le mal est en fait juste. Le sentier de la droiture mène à la vie, tandis que le mauvais chemin mène à la mort (Pr 1.10–19 ; 2.18–19 ; 5.5–6 ; 9.1–6, 13–18). chemins ténébreux : Dans le Nouveau Testament, les ténèbres symbolisent le mal, tandis que la lumière symbolise la bonté de Dieu (Mt 4.16 ; 5.14–16 ; Jn 1.14 ; Rm 2.19).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 13Comparez Jean 3.20 ; Esaïe 29.15 et l'expression œuvres des ténèbres dans Romains 13.12.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 2:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 2
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires